| Första, andra, tredje, Eowh
| Primo, secondo, terzo, Eowh
|
| Kom nu hit och titta, här så kan ni hitta
| Ora vieni qui e guarda, qui puoi trovare
|
| Saker som ni kan ta med er hem
| Cose che puoi portare a casa
|
| Här har vi en kista, och det är den sista
| Qui abbiamo una bara, ed è l'ultima
|
| Bara tjugosex och sjuttiofem
| Solo ventisei e settantacinque
|
| Hammare och tänger finns här uti mängder
| Martelli e pinze sono qui in abbondanza
|
| Skruv och spik och allehanda don
| Viti e chiodi e tutti i tipi di dispositivi
|
| Nu så får ni skynda om ni önska fynda
| Ora puoi sbrigarti se vuoi contrattare
|
| Detta är en riktig gammeldags auktion
| Questa è una vera asta vecchio stile
|
| Jo den gamle Forden som står där på gården
| Bene, la vecchia Ford che sta lì nel cortile
|
| Är till salu för en billig slant
| È in vendita per un penny a buon mercato
|
| Där står det en kärra när kan till märra, och med den så är det likadant
| C'è un carrello quando puoi arrivare al carrello, e con esso è lo stesso
|
| Hör nu vad jag säger här finns många grejer
| Ora ascolta quello che dico qui sono molte cose
|
| Och dom kostar ingen miljon
| E non costano milioni
|
| Kom med första budet där så var det bjudet
| Vieni con la prima offerta lì e quella era l'offerta
|
| Första budet på en gammeldags auktion
| Prima offerta su un'asta vecchio stile
|
| Nu så börjar gubbarna att vingla, brännvinet har runit ner
| Adesso i vecchi cominciano a vacillare, il brandy è finito
|
| Tor och Erik fightas om en pingla
| Tor ed Erik litigano per un ping pong
|
| Fäktande armar överallt man ser
| Armi da scherma ovunque guardi
|
| Erik han fick löpa, nu så kan ni köpa det ni skulle köpt för länge sen
| Erik deve correre, ora puoi comprare quello che avresti comprato tanto tempo fa
|
| Borta där i backen, fick en karl på nacken
| Laggiù, sulla collina, un uomo gli si è messo al collo
|
| Och nu är det slagsmål om igen
| E ora è di nuovo una lotta
|
| Tjofadderalla alla slåss mot alla
| I ladri combattono tutti contro tutti
|
| Akta så ni inte skrämmer son
| Fai attenzione a non spaventare tuo figlio
|
| Alla är på språng nu det är hålligång nu
| Tutti sono in movimento ora è vuoto ora
|
| Slagsmål på en gammeldags auktion
| Combatte a un'asta vecchio stile
|
| Nu så har det tagit hus i herran, nu så hjälper ingenting
| Ora ha preso casa nel signore, ora niente aiuta
|
| Tor dråsar ner i gödselkärran, när som Pelle slår en högersving
| Thor cade nel carro del letame, quando, come Pelle, svolta a destra
|
| Se där kommer snuten, men han får på truten
| Vedi, arriva il poliziotto, ma si mette sul beccuccio
|
| Ingen kommer undan här idag
| Nessuno si allontana da qui oggi
|
| Smockorna dom viner, alla bondkaniner
| I ciucci sono i vini, tutti conigli da fattoria
|
| Vrålar så det hörs till USA
| Roar quindi appartiene agli Stati Uniti
|
| Ingen vill ju sluta fast det kommer snutar
| Nessuno vuole fermarsi, anche se ci saranno i poliziotti
|
| Så det räcker till en bataljong
| Quindi è abbastanza per un battaglione
|
| Går på högerkrokar, somnar in som snokar
| Cammina sui ganci giusti, si addormenta come un biliardo
|
| Detta är en riktig gammeldags auktion
| Questa è una vera asta vecchio stile
|
| Vbhl
| Vbl
|
| På en gång så slutar alla bråka, tar en sup och samlar sig
| Immediatamente, tutti smettono di litigare, bevono e si radunano
|
| För det finns ju ingen som vill åka utan att ha köpt en liten grej
| Perché non c'è nessuno che voglia andare senza aver comprato una piccola cosa
|
| Kom nu hit och titta här så kan ni hitta
| Vieni qui e guarda qui e puoi trovare
|
| Saker som ni kan ta med er hem
| Cose che puoi portare a casa
|
| Här har ni en kista och det är den sista
| Qui hai una bara ed è l'ultima
|
| Bara tjugosex och sjuttiofem
| Solo ventisei e settantacinque
|
| Hammare och tänger finns här uti mänger
| Martelli e pinze sono qui in abbondanza
|
| Skruv och spik och allehanda don
| Viti e chiodi e tutti i tipi di dispositivi
|
| Nu så får ni skynda om ni önskar fynda
| Ora puoi sbrigarti se vuoi contrattare
|
| Detta är en riktig gammeldags auktion
| Questa è una vera asta vecchio stile
|
| Detta är en riktig gammeldags auktion
| Questa è una vera asta vecchio stile
|
| Första, andra, ehm, ehm, ehm | Primo, secondo, ehm, ehm, ehm |