Traduzione del testo della canzone Party Party - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Party Party (originale)

Listen everybody, do you feel alright
Come on everybody, theres a party to night
We are gonna sing and dance and play Rock’N Roll, were gonna have a good time
now bless my soul
Come on, Come on everybody come on
Were gonna have a party come on
Everybody singing tonight
Ride on!
Were gonna hit the sealing, Come on
Were Rockin and driving right on
Gonna have fun tonight!
Were gonna pink that tire and boogie all night
Were gonna wink up everybody in sight
Were gonna Rockin all the temperatur tonight
Were gonna Party Party
Wenn the moon up there is seeing like gold, were gonna scream and shout and
play Rock’n Roll
Were gonna have so fun now bless my soul, it’s Party time
Listen everybody, do you wanna shake
Do you wanna Rock’N Roll til the morning raise?
Come on and let’s get time for more Rock’n Roll were gonna have some fun now
bless my soul
Come on come on little baby, come on
Don’t you wanna maybe go on dancing boogie woogie with me
Tonight, Everybody singing tonight
Everybody swinging come on
Have a good time with mee
You now the night is young and everythings fine, you know im all boogie and
baby youre mine
Were gonna shakin all the weight on the line
Were gonna party party
You know im dancing dont you sit there alone, come on and shake your hips and
rattle your phone
Were gonna shake it to the morning comes, it’s party time
Party time, baby so fine, were having so funn
Were gonna shake til the morning raise, lets dance in the mornig sun
Were gonna pink that tire and boogie all night
Were gonna wake up everybody in sight
Were gonna Rock’N roll til the morning light
Were gonna party party
And when the moon up there is seeing like gold, were gonna scream and shout and
play Rock’N Roll
Were gonna have so fun now bless my soul
It’s Party Time!
Listen everybody, do you wanna quit?
Now let’s go on just anotherlittle bit
Were gonna Rock and twist and boggie and shake
Were gonna rattle on til the morning raise
Come on, Come on everybody come on
Gonna have a party come on
Everybody singing tonight
Ride on
Were gonna hit the seeling, Come on
Were Rockin and riving ride on
Gonna have fun tonight
Come on!
Were gonna have a party tonight!
Come on!
Were gonna have a party tonight

Party Party (traduzione)

Ascoltate tutti, vi sentite bene
Forza tutti, c'è una festa questa sera
Canteremo, balleremo e suoneremo Rock'N Roll, ci divertiremo
ora benedici la mia anima
Forza, forza, avanti tutti
Avremo una festa andiamo
Tutti cantano stasera
Cavalcare!
Stavamo per raggiungere il sigillo, andiamo
Erano Rockin e stavano guidando dritto
Mi divertirò stasera!
Avremo rosa quella gomma e boogie tutta la notte
Avrebbero fatto l'occhiolino a tutti quelli che si vedevano
Stasera avremmo fatto oscillare tutta la temperatura stasera
Stavamo per fare festa
Wenn la luna lassù sta vedendo come l'oro, stavamo per urlare e gridare e
suonare Rock'n Roll
Ci divertiremo così tanto ora, benedici la mia anima, è tempo di festa
Ascoltate tutti, volete tremare
Vuoi Rock'N Roll fino al risveglio mattutino?
Dai e prendiamo tempo per altro Rock'n Roll ora si divertirà un po'
benedici la mia anima
Dai dai piccola, dai
Non vuoi forse continuare a ballare boogie woogie con me
Stasera, tutti cantano stanotte
Tutti oscillanti andiamo
Divertiti con me
Tu ora la notte è giovane e va tutto bene, sai che sono tutto boogie e
piccola sei mia
Stavamo per scuotere tutto il peso sulla linea
Stavamo per fare festa
Sai che sto ballando, non ti siedi lì da solo, vieni e scuoti i fianchi e
scuotere il telefono
Lo scuoteremo fino all'arrivo del mattino, è l'ora della festa
Il tempo delle feste, baby così bene, si stava divertendo così tanto
Tremeremo fino al risveglio mattutino, balliamo sotto il sole mattutino
Avremo rosa quella gomma e boogie tutta la notte
Avremmo svegliato tutti quelli che erano in vista
Stavamo per Rock'N roll fino alla luce del mattino
Stavamo per fare festa
E quando la luna in alto si vede come l'oro, urlavamo e gridavamo e
suona Rock'n'Roll
Ci divertiremo così tanto ora, benedici la mia anima
È l'ora della festa!
Ascoltate tutti, volete smettere?
Ora andiamo su solo un altro po'
Stavamo per Rock e Twist e Boggie e Shake
Avremmo continuato a sferragliare fino al risveglio mattutino
Forza, forza, avanti tutti
Farò una festa
Tutti cantano stasera
Cavalcare
Stavamo per colpire il seeling, andiamo
Rockin e Riving stavano cavalcando
Mi divertirò stasera
Dai!
Faremo una festa stasera!
Dai!
Faremo una festa stasera