Testi di På tredje sidan - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

På tredje sidan (originale)

Kom hem från jobbet å va ganska trött
Steg in på mattan som var ful å nött
Ja sparka av mej skorna
Å började att gnola på en sång
Ja värmde lite kaffe å slog upp
Å öppnade min tidning som ja köpt
Å ja läste lite slött om allt det vanliga som skrevs
Tills jag kommit fram till sidan tre
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Å allting började att snurra runt för mej
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Det var nåt som ja aldrig kunde tänka mej
Ja satt där stum
Kände mig dum
Ja trodde att jag hade glömt för längesen
Nu märkte ja att lägenheten stank
Å när ja tänkte efter var ja pank
Ja märkte ja va mager
På golvet låg ett lager utav damm
Ja kände på min skäggstubb som var lång
Å fattade alltsammans på en gång
Under alla dessa år som svunnit’sen ja miste dej
Hade ja visst aldrig repat mej
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
Ja kände hur det knottra sig upp på min hud
Ja såg ditt bröllopsfoto där på tredje sidan
För du var lika söt som när du blev min brud
Ja satt där stum
Kände mig dum
Ja trodde att jag hade glömt för längesen

(traduzione)

Tornato a casa dal lavoro ed era piuttosto stanco
Sali sul tappeto che era brutto e logoro
Sì, toglimi le scarpe
Oh ha iniziato a rosicchiare una canzone
Sì, ho scaldato un po' di caffè e ho aperto
Oh, ho aperto la mia rivista che sì ha comprato
Oh sì, leggi un po 'sciatto su tutte le solite cose che sono state scritte
Finché non sono arrivato a pagina tre
Sì, ho visto la foto del tuo matrimonio lì sulla terza pagina
Oh, tutto ha iniziato a girare per me
Sì, ho visto la foto del tuo matrimonio lì sulla terza pagina
Era qualcosa che non avrei mai potuto immaginare
Sì, seduto lì muto
Mi sentivo stupido
Sì, pensavo di averlo dimenticato da molto tempo
Ora ho notato che l'appartamento puzzava
Oh, quando ci ho pensato, ero al verde
Sì notato sì eh magro
Sul pavimento c'era uno strato di polvere
Sì, ho sentito sulla mia stoppia che era lunga
Oh, ho capito tutto in una volta
Durante tutti questi anni che sono stati persi, sì, perdi
Non devo essermi mai grattato
Sì, ho visto la foto del tuo matrimonio lì sulla terza pagina
Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me
Sì, ho visto la foto del tuo matrimonio lì sulla terza pagina
Perché eri dolce come quando sei diventata la mia sposa
Sì, seduto lì muto
Mi sentivo stupido
Sì, pensavo di averlo dimenticato da molto tempo