Traduzione del testo della canzone Color My Sky - Edenbridge

Color My Sky (originale)

I believe in the secret path that’s hiding from
Our eyes, the night-time skies
Are weaving a web of haze
Golden shores are so far away from silver dreams
Arcades cast platinum shades
Way back to the early days
Here
The stardust angel spreads his wings
And rides the winds of time
Touched by the moonlight’s sonant symphony
Color my sky
Forsaken am I
From out of the shadows
There’s a light to rely
Unbroken wings
The rising of kings
To a new age we’re waiting
For the dawning of springs
I believe in calling spirits of the trees
Per chance, we’re staying in trance
We summon the coming age
Listening to the tunes of whales and dolphins here
Our seas, mistreated and squeezed
Will turn into furious rage
Color my sky
Forsaken am I
From out of the shadows
There’s a light to rely

Color My Sky (traduzione)

Credo nel percorso segreto da cui si nasconde
I nostri occhi, i cieli notturni
Stanno tessendo una rete di foschia
Le coste dorate sono così lontane dai sogni d'argento
Gli arcade lanciano sfumature platino
Ritorno ai primi giorni
Qui
L'angelo della polvere di stelle spiega le ali
E cavalca i venti del tempo
Toccato dalla sinfonia sonante del chiaro di luna
Colora il mio cielo
Abbandonato sono io
Dall'ombra
C'è una luce su cui fare affidamento
Ali ininterrotte
L'ascesa dei re
Stiamo aspettando una nuova era
Per l'alba delle primavere
Credo nel chiamare gli spiriti degli alberi
Per caso, rimaniamo in trance
Evochiamo l'era a venire
Ascoltando le melodie di balene e delfini qui
I nostri mari, maltrattati e spremuti
Si trasformerà in rabbia furiosa
Colora il mio cielo
Abbandonato sono io
Dall'ombra
C'è una luce su cui fare affidamento