Testi di In the Rain - Edenbridge

In the Rain (originale)

I’m walking along the river
Raindrops fall from the sky
The eagle above never wonders
'bout all the feelings gone by
The flower buds open their hearts
They’re begging for water to fall
As they’re starting to fill up my senses
I recognize them all
Falling far beyond the horizon
Falling in my and your lane
Falling in fear as the ground comes near
They’re falling in the rain
They’re falling in the rain
Throstle in the tree can you hear me
Let me hear singing your tune
Stars in the sky let me be part
When we take a dance with the moon
Butterfly open your wings
Woodpecker answer my call
Walking in midst the silence
Where I hear the raindrops fall
Falling far beyond the horizon
Falling in my and your lane
Falling in fear as the ground comes near
They’re falling in the rain
They’re falling in the rain
In silence, they roam in the grass
In silence, they drop on a stone
In masses, they fall from heaven above
But when they fall they die alone
Falling far beyond the horizon
Falling in my and your lane
Falling in fear as the ground comes near
They’re falling in the rain
They’re falling in the rain
Falling far beyond the horizon
Falling in my and your lane
Falling in fear as the ground comes near
They’re falling in the rain
They’re falling in the rain

(traduzione)

Sto camminando lungo il fiume
Dal cielo cadono gocce di pioggia
L'aquila sopra non si meraviglia mai
'bout tutti i sentimenti passati
I boccioli di fiori aprono i loro cuori
Stanno chiedendo che l'acqua cada
Mentre cominciano a riempire i miei sensi
Li riconosco tutti
Cadendo ben oltre l'orizzonte
Cadendo nella mia e nella tua corsia
Cadere nella paura mentre il terreno si avvicina
Stanno cadendo sotto la pioggia
Stanno cadendo sotto la pioggia
Accelerazione nell'albero mi senti
Fammi sentire cantare la tua melodia
Le stelle nel cielo mi permettono di essere parte
Quando balliamo con la luna
Farfalla apri le ali
Picchio risponde alla mia chiamata
Camminando in mezzo al silenzio
Dove sento cadere le gocce di pioggia
Cadendo ben oltre l'orizzonte
Cadendo nella mia e nella tua corsia
Cadere nella paura mentre il terreno si avvicina
Stanno cadendo sotto la pioggia
Stanno cadendo sotto la pioggia
In silenzio, vagano nell'erba
In silenzio, cadono su una pietra
In masse, cadono dal cielo in alto
Ma quando cadono muoiono da soli
Cadendo ben oltre l'orizzonte
Cadendo nella mia e nella tua corsia
Cadere nella paura mentre il terreno si avvicina
Stanno cadendo sotto la pioggia
Stanno cadendo sotto la pioggia
Cadendo ben oltre l'orizzonte
Cadendo nella mia e nella tua corsia
Cadere nella paura mentre il terreno si avvicina
Stanno cadendo sotto la pioggia
Stanno cadendo sotto la pioggia