Traduzione del testo della canzone What Dreams May Come - Edenbridge

What Dreams May Come (originale)

The vision clears
It’s all beyond illusion
See colors fading like those tears in rain
We’re painting our world
We’re walking on the water
Beyond forgotten seas of deepest pain
Home again
The end is just a new beginning
Sands of time
When all will come undone
What dreams may come
Time’s not fading any longer
Silence in me
Your mind reality
Those kindred souls
When life is just a heartbeat
Why do you wanna run, when you can fly?
Sometimes we lose, when we have won
And maybe going round the bend
Sometimes we win, when we have lost
As there will be no end
Home again
The end is just a new beginning
Sands of time
When all will come undone
What dreams may come
Time’s not fading any longer
Silence in me
Your mind reality

(traduzione)

La visione si schiarisce
È tutto oltre l'illusione
Guarda i colori sbiadire come quelle lacrime sotto la pioggia
Stiamo dipingendo il nostro mondo
Stiamo camminando sull'acqua
Oltre i mari dimenticati del dolore più profondo
Di nuovo a casa
La fine è solo un nuovo inizio
Sabbie del tempo
Quando tutto verrà disfatto
Quali sogni possono venire
Il tempo non svanisce più
Silenzio in me
La tua mente realtà
Quelle anime gemelle
Quando la vita è solo un battito cardiaco
Perché vuoi correre, quando puoi volare?
A volte perdiamo, quando abbiamo vinto
E magari girando la curva
A volte vinciamo, quando abbiamo perso
Poiché non ci sarà fine
Di nuovo a casa
La fine è solo un nuovo inizio
Sabbie del tempo
Quando tutto verrà disfatto
Quali sogni possono venire
Il tempo non svanisce più
Silenzio in me
La tua mente realtà