Traduzione del testo della canzone Yo Quiero Estar Contigo - Edgar Oceransky, El Gran Silencio

Yo Quiero Estar Contigo (originale)

EL FRÍO ENTRE LOS HUESOS ME CALA
SI FALTA TU RESPIRACIÓN SOBRE MI ESPALDA
LA SANGRE DE ROMEO SE ESCAPA
SI FALTA UNA JULIETA PARA ENEVENENARLA
SE APAGAN LAS LUCES, SE CIERRA LA PUERTA,
GRITAN MIS SENTIDOS POR TÍ
NO PUEDO DEJAR DE TEMBLAR
SOY LAMPARA BOTIVA SIN GAS HEY HEY
YO QUIERO, QUIERO, QUIERO ESTAR CONTIGO
NO QUIERO, QUIERO, QUIERO ESTAR TAN SOLO
PORQUE SIN TÍ, SIN TÍ YO ESTOY OSCURO
SIN TU AMOR, SIN TU LUZ, TU CALOR
MIS OJOS VAN BUSCANDO TU CARA
MIS MANOS EL CALOR DE TU SILUETA EN LA ALMOHADA
Y CON LA GUITARRA DESAFINADA
DE TANTO TOCAR ESAS ROLAS QUE TE GUSTABAN
PIERDE SENTIDO LA MIEL DERRAMADA
LAS CANCIONES QUE TE ESCRIBÍ
ME CAUSASTE TOTAL ADICCIÓN
ADICTO ANÓNIMO DE TU AMOR.
COMO NO
YO QUIERO, QUIERO, QUIERO ESTAR CONTIGO
NO QUIERO, QUIERO, QUIERO ESTAR TAN SOLO
PORQUE SIN TÍ, SIN TÍ YO ESTOY OSCURO
SIN TU AMOR, SIN TU LUZ, TU CALOR
POR ESO ES QUE YO QUIERO ESTAR CONTIGO
NO QUIERO, QUIERO, QUIERO ESTAR AY!
TAN SOLO
PORQUE SIN TÍ, SIN TÍ YO ESTOY OSCURO
SIN TU AMOR, SIN TU LUZ, TU CALOR

Yo Quiero Estar Contigo (traduzione)

IL FREDDO TRA LE OSSA MI CALMA
SE MI MANCA IL RESPIRO SULLA SCHIENA
LE PERDITE DI SANGUE DI ROMEO
SE MANCA UNA GIULIETTA PER AVVELENARLA
LE LUCI SONO SPENTE, LA PORTA E' CHIUSA,
I MIEI SENSI GRIDA PER TE
NON POSSO SMETTERE DI ARRABBIARE
SONO LAMPADA BOTIVE SENZA GAS EHI EHI
VOGLIO, VOGLIO, VOGLIO STARE CON TE
NON VOGLIO, VOGLIO, VOGLIO ESSERE COSI SOLO
PERCHÉ SENZA DI TE, SENZA DI TE SONO OSCURO
SENZA IL TUO AMORE, SENZA LA TUA LUCE, IL TUO CALORE
I MIEI OCCHI CERCANO IL TUO VISO
LE MIE MANI IL CALORE DELLA TUA SILUETTA SUL CUSCINO
E CON LA CHITARRA STOCCATA
DA TANTO GIOCARE QUEI RUOLI CHE TI È PIACIUTO
IL MIELE VERSATO PERDE SENSO
LE CANZONI CHE HO SCRITTO PER TE
MI HAI PROVOCATO DIPENDENZA TOTALE
ANONIMO DIPENDENTE DEL TUO AMORE.
COME NO
VOGLIO, VOGLIO, VOGLIO STARE CON TE
NON VOGLIO, VOGLIO, VOGLIO ESSERE COSI SOLO
PERCHÉ SENZA DI TE, SENZA DI TE SONO OSCURO
SENZA IL TUO AMORE, SENZA LA TUA LUCE, IL TUO CALORE
ECCO PERCHE' VOGLIO STARE CON TE
NON VOGLIO, VOGLIO, VOGLIO ESSERE AY!
APPENA
PERCHÉ SENZA DI TE, SENZA DI TE SONO OSCURO
SENZA IL TUO AMORE, SENZA LA TUA LUCE, IL TUO CALORE