Traduzione del testo della canzone Kiss Tomorrow Goodbye - Edgar Winter

Kiss Tomorrow Goodbye (originale)

Tomorrow was our wedding day
But with my own two eyes
Today I saw you kissing my best friend
So you can kiss tomorrow goodbye
Although you really hurt me Although you made me cry
My love for you still lingers on But you can kiss tomorrow goodbye, whoah
Of all the loves I ever, ever had
You know, I loved you the most
How could you wreck my life and ruin my plans
With our wedding day so close
My eyes still burn from crying
But when these teardrops dry
I’m gonna find myself another girl
Baby you can kiss, kiss tomorrow goodbye
Yeah!
Of all the loves I ever, ever had
You know, I loved you the most
Baby how could you wreck my life and ruin my plans
With our, our, our wedding day so close
My eyes still burn from crying
But when my teardrops dry
I’m gonna find myself another girl
Baby you can kiss, kiss tomorrow goodbye
Baby you can kiss, oh you can kiss tomorrow goodbye
Kiss tomorrow, kiss tomorrow… goodbye

Kiss Tomorrow Goodbye (traduzione)

Domani era il giorno del nostro matrimonio
Ma con i miei due occhi
Oggi ti ho visto baciare il mio migliore amico
Quindi puoi salutarti domani
Anche se mi hai fatto davvero male Anche se mi hai fatto piangere
Il mio amore per te indugia ancora Ma puoi baciarti domani addio, whoah
Di tutti gli amori che io abbia mai avuto
Sai, ti ho amato di più
Come hai potuto rovinare la mia vita e rovinare i miei piani
Con il giorno del nostro matrimonio così vicino
I miei occhi bruciano ancora per il pianto
Ma quando queste lacrime si asciugano
Mi troverò un'altra ragazza
Baby puoi baciare, bacia domani addio
Sì!
Di tutti gli amori che io abbia mai avuto
Sai, ti ho amato di più
Tesoro come hai potuto rovinare la mia vita e rovinare i miei piani
Con il nostro, il nostro, il giorno del nostro matrimonio così vicino
I miei occhi bruciano ancora per il pianto
Ma quando le mie lacrime si asciugano
Mi troverò un'altra ragazza
Baby puoi baciare, bacia domani addio
Tesoro puoi baciare, oh puoi baciare domani addio
Bacia domani, bacia domani... arrivederci