Traduzione del testo della canzone Wa-Do-Dem - Eek-A-Mouse

Wa-Do-Dem (originale)

A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me say, mi love a fi mi virgin girl
Me say, mi love a fi mi virgin girl
Ya know, me really love her so
Ya know, me really love her so
Me love fi see her when she walk and pose
Fancy rose to match her clothes
Ya know, fi mi virgin girl
Ya know, fi mi virgin girl
Me love fi see her when her hair full of curl
Anywhere she go, people love her in the world
She don’t worship diamond, she don’t worship pearl
Ya know, fi mi virgin girl
Ya know, a fi mi virgin girl
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Biddie-biddie bon-gong
Giddie bon-gong giddie-men
Middie-middie bon-gong
Giddie bon-gong giddie-men
Bon-diddley
De two a we a walk an' de two a we a talk
She a wear rose an' a me a wear black
We hug up an' pass in a sun shade glass
An' little after that we gaan a Kingston Park, ey
Whole heap a people jus' a start to laugh
She too short an' a me too tall
She too short an' a me too tall, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me say, mi love fi mi virgin girl
Me say, mi love fi mi virgin girl
Ya know, me really love her so
Ya know, me really love her so
Me love fi see her when she walk and pose
Fancy rose to match her clothes
Ya know, fi mi virgin girl
Ya know, a fi mi virgin girl
Me love fi see her when her hair full of curl
Anywhere she go, people love her in the world
She don’t worship diamond, she don’t worship pearl
Ya know, a fi mi virgin girl
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow
We tek a walk for a Kingston mall
Whole heap a people jus' a start to laugh
Because a she too short an' a me too tall
She too short an' a me too tall, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh kno-ow me nuh know-ow, and me nuh kno-o-ow
Me nuh kno-ow me nuh know-ow, and me nuh kno-o-ow
De two a we a walk an' de two a we a talk
She a wear rose an' a me a wear black
We hug up an' pass in a sun shade glass
An' little after that we gaan a Kingston Park, ey
Whole heap a people jus' a start to laugh
Because a she too short an' a me too tall
She too short an' a me too tall, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
And me nuh know, and me nuh kno-o-ow
Me nuh know, and me nuh kno-o-ow

Wa-Do-Dem (traduzione)

A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh so, e io nuh no-o-ow
Me nuh so, e io nuh kno-o-ow
Dico, amo una ragazza vergine
Dico, amo una ragazza vergine
Sai, io la amo davvero così tanto
Sai, io la amo davvero così tanto
Adoro vederla quando cammina e posa
Fancy rose per abbinare i suoi vestiti
Sai, fi mia ragazza vergine
Sai, fi mia ragazza vergine
Adoro vederla quando i suoi capelli sono pieni di ricci
Ovunque vada, le persone la amano nel mondo
Non adora il diamante, non adora la perla
Sai, fi mia ragazza vergine
Sai, una ragazza vergine
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh so, e io nuh no-o-ow
Me nuh so, e io nuh kno-o-ow
Biddie-biddie bon-gong
Giddie bon-gong giddie-men
Bon-gong medio-medio
Giddie bon-gong giddie-men
Bon-Diddley
De due a noi a camminare e de due a noi a parlare
Lei indossa rosa e io indossa nero
Ci abbracciamo e passiamo in un vetro parasole
E poco dopo abbiamo guadagnato un Kingston Park, ehi
Un mucchio di persone che iniziano a ridere
Lei è troppo bassa e io sono troppo alta
Lei è troppo bassa e io sono troppo alta, ehi
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh so, e io nuh no-o-ow
Me nuh so, e io nuh kno-o-ow
Io dico, mi amo fi mia ragazza vergine
Io dico, mi amo fi mia ragazza vergine
Sai, io la amo davvero così tanto
Sai, io la amo davvero così tanto
Adoro vederla quando cammina e posa
Fancy rose per abbinare i suoi vestiti
Sai, fi mia ragazza vergine
Sai, una ragazza vergine
Adoro vederla quando i suoi capelli sono pieni di ricci
Ovunque vada, le persone la amano nel mondo
Non adora il diamante, non adora la perla
Sai, una ragazza vergine
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh so, e io nuh no-o-ow
Me nuh so, e io nuh kno-o-ow
Facciamo una passeggiata per un centro commerciale Kingston
Un mucchio di persone che iniziano a ridere
Perché lei è troppo bassa e io troppo alta
Lei è troppo bassa e io sono troppo alta, ehi
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh conosci me nuh so ow, e io nuh so ow
Me nuh kno-ow me nuh know-ow, e me nuh kno-o-ow
De due a noi a camminare e de due a noi a parlare
Lei indossa rosa e io indossa nero
Ci abbracciamo e passiamo in un vetro parasole
E poco dopo abbiamo guadagnato un Kingston Park, ehi
Un mucchio di persone che iniziano a ridere
Perché lei è troppo bassa e io troppo alta
Lei è troppo bassa e io sono troppo alta, ehi
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?, ey
A wa do dem?
A wa do dem dem dem?
E io nuh so, e io nuh no-o-ow
Me nuh so, e io nuh kno-o-ow