Traduzione del testo della canzone Ridiculous - P.O.D., Eek-A-Mouse

Ridiculous (originale)

Skillfully tested
Rhythmically
Possessed with rhymes
And when it was time
Jah gave me the mic
After he blessed it He said share the loving
Prepare them
For the Second Coming
Beware of the false prophets
Because they got
My people bugg’n
Put on the full armour
'Cause you know these fools
They’re gonna wanna
Talk behind your back
But stay away
From the drama
You know that
I’m gonna keep you safe
Inside the palm of my hand
'Cause you the man and
That’s word to your mama
So give it to 'em
It’s themselves
That they’re fool’n
Gotta head of the game
Too quick
What they lack is ol’school’n
You know who’s who
Whether or not
I’m talking to your crew
It’s up to you to keep it true
Nuff respect due
Dem test me crew
But dem can’t get with this
Dem all the same
Talking wickedness
Your styles been played
And I’m already sick of it Them so ridiculous
Them so ridiculous
Dem test me crew
But dem can’t get with this
Dem all the same
Talking nonsense
Your styles been played
And I’m already sick of it Them so ridiculous
Them so ridiculous
Original Rude Boy
We bring the styles
Ain’t heard this in a while
Check the stats
Review my profile
They dime a dozen
Can’t understand
Why all the fuss’n
Known for talking loud
But they really saying nothing
With every word
You poison my mental concept
Negative be the topic
Somebody’s got to stop it And clear your mind and
Continue to come alive
And he love, we love
Bring it back, come, rewind
Repeat chorus
To all my peoples that
Be keeping it real
They know the time
And they know the deal
To all my peoples
That are down with this crew
We keep it live
'Cause this one’s for you
Repeat chorus

(traduzione)

Abilmente testato
Ritmicamente
Posseduto con le rime
E quando era ora
Jah mi ha dato il microfono
Dopo averlo benedetto, ha detto di condividere l'amore
Preparali
Per la seconda venuta
Attenti ai falsi profeti
Perché hanno
La mia gente ci ha infastidito
Indossa l'armatura completa
Perché conosci questi sciocchi
Vorranno
Parla alle tue spalle
Ma stai lontano
Dal dramma
Lo sai
Ti terrò al sicuro
Dentro il palmo della mia mano
Perché tu l'uomo e
Questa è la parola a tua mamma
Quindi daglielo a loro
Sono loro stessi
Che sono sciocchi
Devo essere a capo del gioco
Troppo veloce
Quello che manca loro è ol'school'n
Sai chi è chi
Indipendentemente dal fatto che
Sto parlando con il tuo equipaggio
Sta a te mantenerlo vero
Basta con il rispetto
Mettimi alla prova dell'equipaggio
Ma dem non può ottenere con questo
Dem lo stesso
Parlare di malvagità
I tuoi stili sono stati suonati
E ne sono già stufo. Sono così ridicoli
Sono così ridicoli
Mettimi alla prova dell'equipaggio
Ma dem non può ottenere con questo
Dem lo stesso
Dire sciocchezze
I tuoi stili sono stati suonati
E ne sono già stufo. Sono così ridicoli
Sono così ridicoli
Ragazzo maleducato originale
Portiamo gli stili
Non lo sento da un po'
Controlla le statistiche
Rivedi il mio profilo
Ne fanno una dozzina
Non riesco a capire
Perché tutto questo trambusto
Noto per parlare ad alta voce
Ma in realtà non dicono niente
Con ogni parola
Avveleni il mio concetto mentale
Negativo essere l'argomento
Qualcuno deve fermarlo E schiarirti la mente e
Continua a prendere vita
E lui ama, noi amiamo
Riportalo indietro, vieni, riavvolgi
Ripeti il ​​ritornello
A tutti i miei popoli questo
Mantienilo reale
Conoscono l'ora
E conoscono l'accordo
A tutti i miei popoli
Che sono giù con questo equipaggio
Lo manteniamo in diretta
Perché questo è per te
Ripeti il ​​ritornello