Traduzione del testo della canzone Любимая моя - Ефрем Амирамов

Любимая моя (originale)

Нас жизнь зовёт к любви и счастью,
Весь мир к тебе пылает страстью,
И я твоей окутан властью,
Любимая моя!
Твои глаза, как неба слёзы,
Уста, как лепестки у розы,
И нежность молодой берёзы,
Любимая моя!
Когда б друг друга мы не знали,
Возможно, не было б печали,
Но эти Строки не звучали б Сегодня для тебя.
Ты-фея жизни настоящей,
Ты-мой восторг не проходящий,
Ты-поцелуй, всегда манящий,
Любимая моя!

(traduzione)

La vita ci chiama all'amore e alla felicità,
Il mondo intero brucia di passione per te,
E sono avvolto nel tuo potere,
Bello mio!
I tuoi occhi sono come lacrime nel cielo
Bocca come petali di rosa
E la tenerezza di una giovane betulla,
Bello mio!
Se non ci conoscessimo,
Forse non ci sarebbe tristezza,
Ma queste linee non suonavano b Oggi per te.
Sei la fata della vita reale
Sei la mia gioia che non passa,
Sei un bacio, sempre seducente,
Bello mio!