Traduzione del testo della canzone Зажигалки - ЕГОР КРИД

Зажигалки (originale)

Зажигалки в воздух, мы с тобою в танце.
Мы не влюблены, мы любим притворяться.
Знаешь сколько их было не загибая пальцы?
Ничего не сможет помешать со мной остаться.
Зажигалки в воздух, мы сожжём систему.
И вновь с тобой разрушим на пути проблемы.
Мы с тобою словно два патрона в Парабеллум.
И когда дресс-код на чёрном, мы одна лишь пара в белом.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Назову тебя ласково сучкой, ведь тебе это нравится.
Я нашел твою точку Gucci, дай теперь мне расслабится.
Шашки играют на сумке LV, в сумке лавэ и ты в голове.
Забудь о плохом, все плохое на мне.
— это я о тебе, я о тебе.
Зажигалки наверх, пусть горит наше пламя на век.
Ты целуешь мои все тату, и по ним мы устроим побег.
Мы рискуем так часто, рискуем, делаем всё, когда времени нет.
Рисуем, стираем, рисуем, — наш с тобой самый крутейший момент.
Эй!
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.
Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.
Руки потеют на ее теле.
Мне наплевать, я стерплю сто истерик.
Увидел ее — сообщай о потере.
Беру два бокала, мешаю коктейли.
Беру этих двух и мешаю их с третьей.

(traduzione)

Accendini nell'aria, tu ed io stiamo ballando.
Non siamo innamorati, amiamo fingere.
Sai quanti erano senza piegare le dita?
Niente può impedirti di stare con me.
Accendini nell'aria, bruceremo il sistema.
E ancora con te distruggeremo i problemi in arrivo.
Tu ed io siamo come due cartucce in Parabellum.
E quando il codice di abbigliamento è nero, siamo solo una coppia in bianco.
Le labbra diventano insensibili, non sapevo nemmeno che potesse farlo.
Le mani sudano sul suo corpo.
Non mi interessa, farò un centinaio di capricci.
Se la vedi, denuncia la perdita.
Prendo due bicchieri, mescolo i cocktail.
Prendo questi due e li mescolo con il terzo.
Le labbra diventano insensibili, non sapevo nemmeno che potesse farlo.
Le mani sudano sul suo corpo.
Non mi interessa, farò un centinaio di capricci.
Se la vedi, denuncia la perdita.
Prendo due bicchieri, mescolo i cocktail.
Prendo questi due e li mescolo con il terzo.
Ti chiamerò affettuosamente puttana, perché ti piace.
Ho trovato il tuo punto Gucci, ora lasciami rilassare.
La dama si gioca sulla sacca LV, nella sacca lave e tu sei nella testa.
Dimentica il male, tutto il male è su di me.
- Sto parlando di te, sto parlando di te.
Accendini, lascia che la nostra fiamma bruci per sempre.
Baci tutti i miei tatuaggi e organizzeremo una fuga da loro.
Prendiamo rischi così spesso, prendiamo rischi, facciamo tutto quando non c'è tempo.
Disegniamo, cancelliamo, disegniamo: il nostro momento più bello con te.
Ehi!
Le labbra diventano insensibili, non sapevo nemmeno che potesse farlo.
Le mani sudano sul suo corpo.
Non mi interessa, farò un centinaio di capricci.
Se la vedi, denuncia la perdita.
Prendo due bicchieri, mescolo i cocktail.
Prendo questi due e li mescolo con il terzo.
Le labbra diventano insensibili, non sapevo nemmeno che potesse farlo.
Le mani sudano sul suo corpo.
Non mi interessa, farò un centinaio di capricci.
Se la vedi, denuncia la perdita.
Prendo due bicchieri, mescolo i cocktail.
Prendo questi due e li mescolo con il terzo.