Traduzione del testo della canzone Сигареты - ЕГОР НАТС

Сигареты (originale)

- Алло?
Дева набирает мой номер.
После залетает в номер.
Эй, дальше ты понял;
угу.
На утро мне базарит про любовь,
Будто знает чё такое, а я скучаю по приколам.
И даже если будет холодно,
Я исцелю ожоги, будто я Boulevard Depo.
Потом рука на твою талию, другая на гитаре -
Я перебираю струны, как рёбра перебираю.
Всю ночь потел, и всё равно, я - самый свежий в школе.
Не поднимая ног взял и пометил территорию.
Я раньше не втыкал, чё она ко мне приходит.
Соседи были в шоке из дома напротив.
Теперь сидим и пьём на брудершафт.
Знаю, дева не моя, но она тоже хороша.
И только уже потом... Да, когда она ушла -
Я понял, понял:
Ей нужны мои деньги, но у меня их нету.
Она ищет в моей куртке тепло, но там лишь сигареты.
Ей нужны мои деньги, но я самый бедный.
Она искала в моей куртке тепло, но взяла сигареты.
Эй, эй!
Я её не видел полгода.
Она вроде работает, вроде и не работает.
Слухов наплодилось так много,
Что даже прeзервативы не сыграли погоды.
Эй!
Сегодня облачно, наверное скурила мои сиги -
Они не принесут тепло, сколько бы не просила.
Сколько ты не пытайся обжигать,
Всё равно ты не получишь, то что я мог тебе дать
(Эй! Эй! Эй!)
Я влетаю в бар, в баре две лесбухи,
Дырка в сердечке, сколько таблеток не вбухал
О чём бы я не подумал, нервно мозолит глаза мне,
Эта девочка смотрит так, будто она меня знает, а я знаю:
Беру и достаю её из памяти.
Примеряю - всё подходит, надо к ней подойти.
Она говорит, что любит, я тоже вроде, киваю -
Но люблю я не тебя, а только воспоминания.
Ей нужны мои деньги, но у меня их нету.
Она ищет в моей куртке тепло, но там лишь сигареты.
Ей нужны мои деньги, но я самый бедный.
Она искала в моей куртке тепло, но взяла сигареты.
Ей нужны мои деньги, но у меня их нету.
Она ищет в моей куртке тепло, но там лишь сигареты.
Ей нужны мои деньги, но я самый бедный.
Она искала в моей куртке тепло, но взяла сигареты.
(но взяла сигареты)

Сигареты (traduzione)

- Ciao?
La Vergine compone il mio numero.
Dopo vola nella stanza.
Ehi, allora capisci;
sì.
Al mattino vado al mercato dell'amore,
Come se sapesse di cosa si tratta e mi mancano le battute.
E anche se fa freddo
Guarisco le ustioni come se fossi Boulevard Depo
Poi una mano sulla tua vita, l'altra sulla chitarra...
Sto spiumando le corde come se stessi spiumando le costole.
Ho sudato tutta la notte e sono ancora il più fresco a scuola.
Senza alzare le gambe, prese e segnò il territorio.
Non mi sono fermato prima che lei venisse da me.
I vicini sono rimasti scioccati dalla casa di fronte.
Ora ci sediamo e beviamo la fratellanza.
So che la fanciulla non è mia, ma è anche brava.
E solo dopo... Sì, quando se n'è andata -
Ho capito, ho capito
Vuole i miei soldi, ma io non li ho.
Cerca calore nella mia giacca, ma ci sono solo sigarette.
Vuole i miei soldi, ma io sono il più povero.
Cercò nella mia giacca un po' di calore, ma prese le sigarette.
Ehi Ehi!
Non la vedo da sei mesi.
Sembra funzionare, non sembra funzionare.
Ci sono state tante voci
Che anche i preservativi non hanno giocato il tempo.
Ehi!
Nuvoloso oggi, probabilmente ho fumato le mie sigarette -
Non porteranno calore, non importa quanto chiedi.
Non importa quanto cerchi di bruciare
Non otterrai ancora quello che potrei darti
(Hey Hey Hey!)
volo in un bar, ci sono due dighe nel bar,
Un buco nel cuore, quante pillole non si sono gonfiate
Qualunque cosa io pensi, irrita nervosamente i miei occhi,
Questa ragazza sembra che mi conosca, e io so:
Lo prendo e lo prendo a memoria.
Lo provo - tutto si adatta, devi avvicinarti.
Dice che mi ama, io annuisco un po' -
Ma non ti amo, ma solo ricordi.
Vuole i miei soldi, ma io non li ho.
Cerca calore nella mia giacca, ma ci sono solo sigarette.
Vuole i miei soldi, ma io sono il più povero.
Cercò nella mia giacca un po' di calore, ma prese le sigarette.
Vuole i miei soldi, ma io non li ho.
Cerca calore nella mia giacca, ma ci sono solo sigarette.
Vuole i miei soldi, ma io sono il più povero.
Cercò nella mia giacca un po' di calore, ma prese le sigarette.
(ma ha preso le sigarette)