Traduzione del testo della canzone То, что рождает весна - ЕГОР НАТС

То, что рождает весна (originale)

Запутался, кто я и для чего создан
И что между нами случилось тогда,
Средь тёмных ночей, мой сорванный голос
Тихо просит остаться тебя до конца.
Общаюсь с тобой шёпотом и касанием губ;
И каждый этот день рядом с тобою берегу.
Припев:
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа;
там, где она не нужна,
Там, не нужны люди друг другу.
Мы плавно перешли с тобой на «ты»
И губы оттенка льда вновь просятся прикоснуться,
А твои глаза цвета весны разбудили во мне тот мир,
Что так долго не мог проснуться;
И когда ночью вдруг станет темнеть,
Я принесу в твою комнату день.
Припев:
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа;
там, где она не нужна,
Там, не нужны люди друг другу.
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна…

То, что рождает весна (traduzione)

Confuso su chi sono e per cosa sono stato creato
E cosa è successo tra noi allora
Nel mezzo delle notti buie, la mia voce rotta
In silenzio ti chiede di restare fino alla fine.
Comunico con te in un sussurro e labbra commoventi;
E ogni giorno puntello accanto a te.
Coro:
Rilascia ciò che la primavera fa nascere
Ciò che non si trova negli specchi, lascialo uscire,
E dove l'anima brucia, dove non serve,
Lì, le persone non hanno bisogno l'una dell'altra.
Quello che fa nascere la primavera
Ciò che non si trova negli specchi, lascialo uscire,
E dove l'anima brucia;
dove non serve
Lì, le persone non hanno bisogno l'una dell'altra.
Siamo passati senza problemi con te a "tu"
E le labbra dell'ombra di ghiaccio chiedono ancora di essere toccate,
E i tuoi occhi color primavera risvegliarono in me quel mondo,
Che ci è voluto così tanto tempo per svegliarsi;
E quando all'improvviso si fa buio di notte,
Porterò il giorno nella tua stanza.
Coro:
Rilascia ciò che la primavera fa nascere
Ciò che non si trova negli specchi, lascialo uscire,
E dove l'anima brucia, dove non serve,
Lì, le persone non hanno bisogno l'una dell'altra.
Quello che fa nascere la primavera
Ciò che non si trova negli specchi, lascialo uscire,
E dove l'anima brucia;
dove non serve
Lì, le persone non hanno bisogno l'una dell'altra.
Rilascia ciò che la primavera fa nascere
Ciò che non si trova negli specchi, lascialo uscire,
E dove l'anima brucia, dove non serve,
Lì, le persone non hanno bisogno l'una dell'altra.
Cosa porta la primavera...