Traduzione del testo della canzone Вчера - ЕГОР НАТС

Вчера (originale)

Вроде бы только вчера, я утопал в волосах
Твоих
Вроде бы только вчера, мы забывали о тех
Других
И на рассвете я возьму твою руку
Чтобы уснуть, но не усну
Ты тоже не будешь спать
Мы будем просто молчать
Чтобы слова не испугали в моём сердце весну
Опять
И мы будем прятаться от наших знакомых
Будем притворятся, что вообще не знакомы
Будем нарушать с тобой все в мире законы
Просто скажи мне, что ты готова
И мы будем прятаться от наших знакомых
Будем притворятся, что вообще не знакомы
Будем нарушать с тобой все в мире законы
Просто скажи мне, что ты готова
Я прячу твои волосы за уши, поверь мне
Так лучше
Я видел твои слёзы на подушке, послушай
Не нужно
И эти песни, что казались мне раньше набором букв
Скажут всё то, что так и не смог сказать
Я знаю, ты тоже ждешь, когда об этом мы будем говорить вслух,
Но жаль, может быть никогда
И мы будем прятаться от наших знакомых
Будем притворятся, что вообще не знакомы
Будем нарушать с тобой все в мире законы
Просто скажи мне, что ты готова
И мы будем прятаться от наших знакомых
Будем притворятся, что вообще не знакомы
Будем нарушать с тобой все в мире законы
Просто скажи мне, что ты готова

Вчера (traduzione)

Sembra solo ieri, sono stato sepolto tra i miei capelli
il tuo
Sembra solo ieri, ce ne siamo dimenticati
Altro
E all'alba ti prenderò per mano
Addormentarsi, ma non addormentarsi
Non dormirai neanche tu
Staremo semplicemente in silenzio
Perché le parole non spaventino nel mio cuore
Ancora
E ci nasconderemo ai nostri amici
Facciamo finta di non conoscerci affatto
Spezzeremo con te tutte le leggi del mondo
Dimmi solo che sei pronto
E ci nasconderemo ai nostri amici
Facciamo finta di non conoscerci affatto
Spezzeremo con te tutte le leggi del mondo
Dimmi solo che sei pronto
Ti nascondo i capelli dietro le orecchie, fidati
Va meglio
Ho visto le tue lacrime sul cuscino, ascolta
Non necessario
E queste canzoni che mi sembravano prima di una serie di lettere
Diranno tutto ciò che non potrebbero dire
So che anche tu stai aspettando che ne parliamo ad alta voce,
Ma è un peccato, forse mai
E ci nasconderemo ai nostri amici
Facciamo finta di non conoscerci affatto
Spezzeremo con te tutte le leggi del mondo
Dimmi solo che sei pronto
E ci nasconderemo ai nostri amici
Facciamo finta di non conoscerci affatto
Spezzeremo con te tutte le leggi del mondo
Dimmi solo che sei pronto