Traduzione del testo della canzone Анна - EIGHTEEN

Анна (originale)

Вечеринка, и мы танцуем, как будто пара красивых ребят на баре
Что заманивают тебя на танцпол
Эй, как твоё имя?
Это неважно
Мы все утоляем жажду напульсники мои вытираю пот
Мальчик хочет хип-хопчик,
Но это не проблема для бита
Мы цепляем районы, кварталы, клубы, города
Ураган, твоё тело в танце до утра
Окей, так тики-тики-тики-тики-так, вваливаю в такт
Да, именно так, так, так
Нарушая знак главной дороги и мы уже на повороте
Я подкатываю к клубу для тебя
И ты знаешь, кто я, чё такое?
Мы подготовлены, как надо
Мы заваливаем на танцпол и быстро забираем взгляды
Тех, кто ощутимо подпирает стены, не, это вообще не дело
Ведь ты знаешь, мы с тобою на танцполе
Именно так мы двигаемся в такт, это именно так
И мы движем до утра
С тобой мои ноги любят танцпол
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
Именно так, да, именно так
Именно так, это именно так
Мы с тобою на танцполе
Именно так, мы двигаемся в такт, это именно так
Я делаю mic check, проверяю звук, выключай свет
Для моих друзей, подруг, и мы начинаем разминаться
Всё дело в танце
Мы заложники вкуса, мы заложники искусства
Почувствуй, как двигается шея
В сильную, слабую долю силы не жалея
Просто чувствуй, как нами повелевает тело
Мы в объятьях современного и это не проблема
Главное — мы не испорчены, ни в коем случае
Нет, мы просто делаем то, что нам надо днём и ночью
И это точно так, не важно, чё там в новостях
Мы залетаем в клуб и делаем лишь ярче звук
Громче, тише, басс, улица колышется от волн
И мы забираем твоё тело на танцпол, мы поднимаем тебя на танцпол
Мы с тобою на танцполе, именно так
Мы двигаемся в такт, это именно так
И мы движем до утра с тобой, мои ноги любят танцпол
Двигай-двигай своим телом, мама, мы не уйдем
Именно так, да, именно так
Именно так, это именно так
Мы с тобою на танцполе, именно так
Мы двигаемся в такт, это именно так
Как надо, как надо
Как надо, как надо, как надо
Именно так, как надо, так, как надо
Замирает танцпол (старт, стоп)
Там, где мы не спим до утра (ага, да)
Ты ведь знаешь меня
Руки, ноги, шея, голова, все сходят с ума (чё?)
Бережно так пальцами рук (рук)
Твои бёдра касаются моих ладоней (да)
А я теряю рецепторы вкуса, раз волна, два волна
И мы не чувствуем пульса (нет-нет-нет)
И мы двигаемся
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Именно так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
И мы двигаемся
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Именно так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, как надо
Так, как надо, вот так, так, так, так

Анна (traduzione)

Festeggiamo e balliamo come una coppia di bei ragazzi al bar
Cosa ti attira sulla pista da ballo
Hey qual è il tuo nome?
Non importa
Ci plachiamo tutti alla nostra sete, i miei braccialetti asciugano il sudore
Il ragazzo vuole un hip-hop
Ma non è un problema per un po'
Ci aggrappiamo a distretti, quartieri, club, città
Uragano, il tuo corpo balla fino al mattino
Ok, allora tiki-tiki-tiki-tiki-so, tuffati nel ritmo
Sì, è vero, è vero, è vero
Violando il cartello della strada principale e siamo già sulla svolta
Mi alzo al club per te
E sai chi sono, che cos'è?
Siamo preparati secondo necessità
Facciamo il pieno sulla pista da ballo e portiamo via rapidamente le viste
Chi appoggia tangibilmente le pareti, no, non è affatto così
Dopotutto, sai, io e te siamo sulla pista da ballo
Questo è il modo in cui ci muoviamo al ritmo, questo è il modo
E ci muoviamo fino al mattino
Con te i miei piedi amano la pista da ballo
Muovi-muovi il tuo corpo, mamma, non ce ne andremo
Esatto, sì, esatto
Esatto, esatto
Siamo con te sulla pista da ballo
Esatto, ci muoviamo a ritmo, esatto
Controllo il microfono, controllo il suono, spengo le luci
Per i miei amici, fidanzate e iniziamo a riscaldarci
Riguarda il ballo
Siamo ostaggi del gusto, siamo ostaggi dell'arte
Senti il ​​tuo collo muoversi
In una forte, debole parte di forza senza risparmio
Senti come il corpo ci comanda
Siamo nelle braccia del moderno e questo non è un problema
La cosa principale è che non siamo viziati, in nessun modo
No, facciamo solo quello che ci serve giorno e notte
Ed è proprio così, non importa cosa c'è nel telegiornale
Voliamo nel club e rendiamo solo il suono più brillante
Più rumoroso, più silenzioso, più basso, la strada ondeggia tra le onde
E portiamo il tuo corpo sulla pista da ballo, ti solleviamo sulla pista da ballo
Io e te siamo sulla pista da ballo, è vero
Ci muoviamo al ritmo, è proprio così
E ci muoviamo fino al mattino con te, le mie gambe amano la pista da ballo
Muovi-muovi il tuo corpo, mamma, non ce ne andremo
Esatto, sì, esatto
Esatto, esatto
Io e te siamo sulla pista da ballo, è vero
Ci muoviamo al ritmo, è proprio così
Come, come
Come, come, come
Proprio come dovrebbe essere, proprio come dovrebbe essere
La pista da ballo si blocca (inizio, fine)
Dove non dormiamo fino al mattino (sì, sì)
Mi conosci
Braccia, gambe, collo, testa, tutti impazziscono (cosa?)
Così attentamente con le dita (mani)
I tuoi fianchi stanno toccando i miei palmi (sì)
E sto perdendo le papille gustative, un'onda, due onde
E non sentiamo un battito (no-no-no)
E ci stiamo muovendo
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, proprio come dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
E ci stiamo muovendo
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, proprio come dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Proprio come dovrebbe essere, così dovrebbe essere
Quindi, come dovrebbe, così, così, così, così