Traduzione del testo della canzone Сон - EIGHTEEN

Сон (originale)

Ты можешь слышать пение птиц
С запахом травы на холодной реке
Твои следы тут, не встретит никто, ты на глубине,
Но это сны, и пусть по ночам приходят они
Тогда не спи и не ври себе
Не спи и не ври
Это небезопасно
Твой самый прекрасный мир не на яву, а во снах
Он не может украсить тебя и добавить добра
Так что лучше вернуться обратно
Отсюда бежим
Ты несёшь ноги так, будто больше не будешь спать уже точно никогда
И ты знаешь прекрасно правильный выбор, и здесь
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Здесь только я и ты
Вижу, ты чувствуешь вновь каждый новый неземной восход
Что пытается тебя обнять и пускает все свои лучи,
Но ты предпочитаешь крепко спать и спокойно себе видеть сны
Ты просто расстилаешь свою кровать, но от реальности мы не убежим
Дорогая, постой, это небезопасно
Твой самый прекрасный мир остаётся во снах,
А мы будто теряем нити самых ярких событий, что неподвластны в мечтах твоих
снова и снова
Это манит тебя и вызывает азарт
Ты так хочешь увидеть все свои сны, все до одного, но
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Здесь только я и ты
Солнце так весело смеётся над нами
И я знаю, синими облаками
Нас обнимает лето
Так бережно и крепко
Листья на твои плечи
Деревья опускают
Если ты пламя костра, то я — твоя вода, знаешь?
Если ты пожар, я — водопад, шаришь?
Ты кусаешь губы до крови
Я бросаюсь за тобой, смотри
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Мы растворяемся в ночи
Я не знаю откуда ты
Встречи без причин
Одинокие улицы
Мы против ветра бежим
И за нами солнца лучи
Как холодный рассвет, что окутал весь этот мир
Здесь только я и ты

Сон (traduzione)

Puoi sentire il canto degli uccelli
Con l'odore dell'erba su un fiume freddo
Le tue impronte sono qui, nessuno ti incontrerà, sei nel profondo,
Ma questi sono sogni, e lasciali venire di notte
Allora non dormire e non mentire a te stesso
Non dormire e non mentire
Non è sicuro
Il tuo mondo più bello non è nella realtà, ma nei sogni
Non può abbellirti e aggiungere bontà
Quindi è meglio tornare indietro
Da qui corriamo
Porti le gambe come se non dormissi mai più
E tu conosci perfettamente la scelta giusta, e qui
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Siamo solo io e te qui
Vedo che ti senti di nuovo ogni nuova alba ultraterrena
Che cerca di abbracciarti e manda tutti i suoi raggi,
Ma preferisci dormire sonni tranquilli e sognare con calma
Devi solo rifare il letto, ma non scapperemo dalla realtà
Tesoro, aspetta, non è sicuro
Il tuo mondo più bello rimane nei sogni
E sembra che stiamo perdendo i fili degli eventi più luminosi che sono fuori dal tuo controllo nei tuoi sogni
ancora e ancora
Ti chiama e provoca eccitazione
Vuoi vedere tutti i tuoi sogni, tutti, ma
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Siamo solo io e te qui
Il sole ride di noi così allegramente
E conosco le nuvole blu
L'estate ci abbraccia
Così con attenzione e fermezza
Foglie sulle tue spalle
Gli alberi si stanno abbassando
Se sei una fiamma di fuoco, allora io sono la tua acqua, sai?
Se tu sei un fuoco, io sono una cascata, rovistando?
Ti mordi le labbra fino al sangue
Ti sto inseguendo, guarda
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Ci dissolviamo nella notte
Non so da dove vieni
Incontri senza motivo
strade solitarie
Corriamo contro vento
E i raggi del sole sono dietro di noi
Come un'alba fredda che ha avvolto il mondo intero
Siamo solo io e te qui