Traduzione del testo della canzone Girls Wanna Love - EIGHTEEN

Girls Wanna Love (originale)

Ты бы хотела так, так спокойно и просто.
Посмотреть на чьи то звезды.
Но, темная улица, ты одна.
Она оставляет только твою тень.
Так, так легко и свободно.
Босиком бежать по холодной росе.
Рассказать ему о себе и показать свой нрав.
Girls Wanna Love... Girls Wanna Love...
Girls Wanna Love... Girls Wanna Love...
Босиком, по головам откровенно бешенно.
Твои чувства не находят причин.
Я отталкиваю бережно все твои сомнения.
Ты расцветаешь и жасмин.
А мысли, как твои мысли в облаках витают.
И отражаются на газах твоих слезы.
Ты так нуждаешься в любви, но ищешь ее.
Подожди, тебе помогут звезды.
Ты услышишь у воды и огня,
и они по зонтам окатят нас с ног до головы.
Ты услышишь звук любви и она.
Точно даст тебе еще один шанс показать свой нрав.
И доказать всем, что:
Girls Wanna Love... Girls Wanna Love...
Girls Wanna Love... Girls Wanna Love...
Мы залетаем в авто, я уже везу тебя на ужин.
Ты кайфуешь от момента и большего тебе не нужно.
Я добавляю бит, который по наушникам.
Я разделяю твои чувства о прекрасном.
Мысли о любви не дают покоя.
Ты не умеешь быть одна, целый день спокойно.
Ни за что и никогда не оставайся.
По правде, тебе нужна лишь любовь, что дарит шанс.
Остаться здесь и дать своим чувствам раскрыться.
Прошу, не бойся влюбляться каждый раз вновь.
Ведь только так, ты можешь показать свой нрав.

(traduzione)

Lo vorresti, così con calma e semplicità.
Guarda le stelle di qualcuno.
Ma, strada oscura, sei solo.
Lei lascia solo la tua ombra.
Così, così facile e gratuito.
Correre a piedi nudi attraverso la fredda rugiada.
Raccontagli di te e mostra il tuo carattere.
Le ragazze vogliono amare... Le ragazze vogliono amare...
Le ragazze vogliono amare... Le ragazze vogliono amare...
A piedi nudi, francamente furiosamente sulle teste.
I tuoi sentimenti non trovano motivo.
Respingo delicatamente tutti i tuoi dubbi.
Fiorisci e gelsomino.
E pensieri, mentre i tuoi pensieri aleggiano tra le nuvole.
E le tue lacrime si riflettono nei gas.
Hai tanto bisogno di amore, ma lo stai cercando.
Aspetta, le stelle ti aiuteranno.
Sentirai dall'acqua e dal fuoco,
e ci verseranno sopra ombrelli dalla testa ai piedi.
Sentirai il suono dell'amore e lei.
Ti darà sicuramente un'altra possibilità per mostrare il tuo temperamento.
E dimostrare a tutti che:
Le ragazze vogliono amare... Le ragazze vogliono amare...
Le ragazze vogliono amare... Le ragazze vogliono amare...
Saliamo in macchina, ti sto già portando a cena.
Ti sballi dal momento e non ti serve altro.
Aggiungo un battito che è in cuffia.
Condivido i tuoi sentimenti sulla bellezza.
I pensieri d'amore non danno riposo.
Non sai stare da solo, tutto il giorno con calma.
Per niente e non restare mai.
In verità, tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore, che dà una possibilità.
Resta qui e lascia che i tuoi sentimenti si manifestino.
Per favore, non aver paura di innamorarti di nuovo ogni volta.
Dopotutto, l'unico modo per mostrare il tuo temperamento.