Traduzione del testo della canzone In the Closet - Eighteen Visions

In the Closet (originale)

What do you want them all to see?
A blind man with blind faith is he your fuckin enemy?
All he wants to do is survive this painful cancer.
You should be looking for the answer now.
And as the silence breaks.
Give him what he can take.
And he finds it hard to be alone.
And as the silence breaks give him what he can take: a way out.
Why don’t you set it aside cos he’s got nothing to hide you just put him down.
And as the silence breaks give him what he can take: no way out.
He hides behind the door.
You’ve got it locked and bolted down.
Cant’see behind the door.
Come out.
Come out.
Come out.
It’s time to show the world.
God gave you wings to fly.
So fly the fuck away.
Come out.
Come out.
Come out.
And Jesus saves.
God gave you wings to fly.
And as the silence breaks.
Give him what he can take:.
A way out.
Why don’t you set it aside
cos he’s got nothing to hid you just put him down Go!
What do you want them all to see?
A blind man with blind faith is he your fuckin enemy?
Come out.
Come out.
Come out.

In the Closet (traduzione)

Cosa vuoi che vedano tutti?
Un cieco con una fede cieca è il tuo fottuto nemico?
Tutto ciò che vuole fare è sopravvivere a questo doloroso cancro.
Dovresti cercare la risposta ora.
E mentre il silenzio si rompe.
Dagli quello che può prendere.
E trova difficile essere solo.
E mentre il silenzio si interrompe, dagli ciò che può prendere: una via d'uscita.
Perché non lo metti da parte perché non ha niente da nascondere, lo hai appena messo giù.
E mentre il silenzio si interrompe, dagli ciò che può sopportare: nessuna via d'uscita.
Si nasconde dietro la porta.
L'hai bloccato e imbullonato.
Non riesco a vedere dietro la porta.
Uscire.
Uscire.
Uscire.
È ora di mostrare al mondo.
Dio ti ha dato le ali per volare.
Quindi vola via, cazzo.
Uscire.
Uscire.
Uscire.
E Gesù salva.
Dio ti ha dato le ali per volare.
E mentre il silenzio si rompe.
Dagli quello che può prendere:.
Una via d'uscita.
Perché non lo metti da parte
perché non ha niente da nascondere, l'hai appena messo giù Vai!
Cosa vuoi che vedano tutti?
Un cieco con una fede cieca è il tuo fottuto nemico?
Uscire.
Uscire.
Uscire.