Traduzione del testo della canzone Life's Blood - Eighteen Visions

Life's Blood (originale)

Peel this flesh from my face
Ripping you from my mind
Pull back the layers of skin
Knee deep in piss
Crawling in spit
I thirst for life
I’ve watched this passion
Slip through my fingers
The prayers of these few
Perish in the clouds of emotion
Feed my depression
With pain and excursion
Drop the hammer on life
Stone this tired soul
And caste this body to rot
Taste the life
Greet this pain with open arms
The blood is life and it shall be mine
And it shall be mine
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you
The blood is life and it shall be mine
And it shall be mine
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you, I envy you
I envy you

Life's Blood (traduzione)

Stacca questa carne dalla mia faccia
Ti sto strappando dalla mia mente
Tira indietro gli strati di pelle
Fino al ginocchio pisciato
Strisciando allo spiedo
Ho sete di vita
Ho visto questa passione
Scivola tra le mie dita
Le preghiere di questi pochi
Muori tra le nuvole dell'emozione
Nutri la mia depressione
Con dolore ed escursione
Lascia cadere il martello sulla vita
Lapida quest'anima stanca
E casta questo corpo a marcire
Assapora la vita
Saluta questo dolore a braccia aperte
Il sangue è la vita e sarà mio
E sarà mio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio
Il sangue è la vita e sarà mio
E sarà mio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio, ti invidio
Ti invidio