Traduzione del testo della canzone Love in Autumn - Eighteen Visions

Love in Autumn (originale)

I remember when things just weren’t the same
My life went up in smoke
The end came crashing down on me
Just when I found a piece of sympathy
You turned your back
You walked away after the eulogy
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
I remember when I first saw your face
You took my breath away
And left without a trace
So here I stand empty handed point of view
I took some time
The search is up and I found you
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
Where did you go?
Where did you go?
It’s not the distance keeping you from seeing me
It ain’t the weather changing minds or changing dreams
It’s not the sight of you when I stepped off the plane
I think that things will be much better off this way
And when my seasons change
I might have to pray for rain
Now that I’ve found you, you’re not leaving me
Please stay right by my side
I’ll give you everything
There she goes, there she goes with me
Another lonely winter I don’t think we’ll see
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)

Love in Autumn (traduzione)

Ricordo quando le cose non erano le stesse
La mia vita è andata in fumo
La fine è crollata su di me
Proprio quando ho trovato un pezzo di simpatia
Hai voltato le spalle
Te ne sei andato dopo l'elogio funebre
Posso toccare le tue labbra?
Senti il ​​movimento del tuo bacio?
Ricordo la prima volta che vidi la tua faccia
Mi hai tolto il respiro
E lasciato senza traccia
Quindi qui sono qui a mani vuote
Mi sono preso un po' di tempo
La ricerca è iniziata e ti ho trovato
Posso toccare le tue labbra?
Senti il ​​movimento del tuo bacio?
Dove sei andato?
Dove sei andato?
Non è la distanza che ti impedisce di vedermi
Non è il tempo che cambia idea o cambia i sogni
Non è la tua vista quando sono sceso dall'aereo
Penso che le cose andranno molto meglio in questo modo
E quando le mie stagioni cambiano
Potrei dover pregare per la pioggia
Ora che ti ho trovato, non mi lasci
Per favore, stai al mio fianco
Ti darò tutto
Eccola, eccola con me
Un altro inverno solitario che non credo vedremo
Dove sei andato?
(Dove sei andato?)
Dove sei andato?
(Dove sei andato?)
Dove sei andato?
(Dove sei andato?)
Dove sei andato?
(Dove sei andato?)