Traduzione del testo della canzone Equivalence - El Caco

Equivalence (originale)

Egocentric lifestyle and a bohemian
Surfing my wave — all the way to oblivion
There ́s a smile, but what ́s behind?
There ́s a sorrow, so what ́s behind?
An aura and not a safe place
What you provide is instability
A direct line to a dangerous fall
What I provide is equivalence
I’m right here and you’re stabbing me
I’m right here and you are stabbing me
There’s everything we need and more
There’s a bastard and a lord
A mist around the rainbow
All the colors are refugees
I’m right here and you’re stabbing me

Equivalence (traduzione)

Stile di vita egocentrico e bohémien
Navigando sulla mia onda, fino all'oblio
C'è un sorriso, ma cosa c'è dietro?
C'è un dolore, quindi cosa c'è dietro?
Un'aura e non un luogo sicuro
Ciò che fornisci è instabilità
Una linea diretta verso una caduta pericolosa
Quello che fornisco è l'equivalenza
Sono proprio qui e mi stai accoltellando
Sono proprio qui e tu mi stai accoltellando
C'è tutto ciò di cui abbiamo bisogno e altro ancora
C'è un bastardo e un signore
Una nebbia intorno all'arcobaleno
Tutti i colori sono rifugiati
Sono proprio qui e mi stai accoltellando