Traduzione del testo della canzone Sixty to Zero - El Caco

Sixty to Zero (originale)

Are you still watching me?
And will you stare endlessly?
I might be a spot to rest your eyes on
But I am still invisible
I will be your disgrace
I can ́t live up to your level just can ́t
So I tear down expectations
You had high hopes for me
I was high on dope mostly
You were on the streets to search
I was on the streets for merch
Oh, don’t just sit there watching me
I‘ve got my own problems don ́t you see?
No need to go on
When I hate my own reflection
I know you loved me
I loved you back — occasionally

(traduzione)

Mi stai ancora guardando?
E guarderai all'infinito?
Potrei essere un posto su cui posare gli occhi
Ma sono ancora invisibile
Sarò la tua disgrazia
Non posso essere all'altezza del tuo livello, ma non posso
Quindi abbatto le aspettative
Avevi grandi speranze per me
Ero principalmente drogato
Eri per le strade per cercare
Ero per le strade per il merchandising
Oh, non startene lì seduto a guardarmi
Ho i miei problemi, non vedi?
Non c'è bisogno di andare avanti
Quando odio il mio riflesso
So che mi amavi
Ti ho ricambiato, di tanto in tanto