Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Aguacero, artista - El Gran Combo De Puerto Rico. Canzone dell'album 35th Anniversary- 35 Years Around the World, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 14.04.1997
Etichetta discografica: Cartagena Enterprises
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Aguacero(originale) |
Era una tarde gris |
Cuando empezo a caer |
El aguacero aquel, que te trajo hasta mi |
Era una tarde gris |
Y la lluvia cayo |
Y como se mojo, lo que sentia por ti |
Yo vi arrastrado por las cunetas |
Mis sentimientos y mis sufrimientos |
Se iban alejando |
Y el aguacero iba socabando mis ilusiones perdidas |
Y en la cuneta el agua arrastraba una parte de mi vida |
Y caminan dos amantes bajo el aguacero muy enamorados |
Y yo sufriendo en silencio… |
Por que no estas a mi lado, y sufro |
Cada gota de lluvia caida |
En una tarde gris |
Se ha llevado un poco de tu amor |
Debajo del aguacero |
Pero las lagrimas no se notan |
Y mi corazon se muere… |
Lentamente… gota a gota |
Cada gota de lluvia caida |
En una tarde gris |
Se ha llevado un poco de tu amor |
Oyeme Jerry… El aguacero |
¿Que pasa Charlie? |
¿Que esta cayendo? |
Es un diluvio |
Gota a gota trae recuerdos de su amor |
¡Y es cuando la lluvia cae ! |
…¡Agua!!! |
Eres lluvia que me causa penas… y dolores |
La Lluvia que cae del cielo |
La que cae a borbotones… y me mata |
Cada gota de lluvia caida |
En una tarde gris |
Se ha llevado un poco de tu amor |
Es que el cielo se esta nublando |
Tambien mi vista se nubla |
Y yo no se si es la lluvia |
Ó soy yo el que estoy llorando. |
por ella |
…Lluvia Cruel |
(traduzione) |
Era un pomeriggio grigio |
quando ho iniziato a cadere |
Quell'acquazzone che ti ha portato da me |
Era un pomeriggio grigio |
e cadde la pioggia |
E come si è bagnato, cosa ha provato per te |
Ho visto trascinato attraverso le grondaie |
I miei sentimenti e le mie sofferenze |
si stavano allontanando |
E l'acquazzone stava minando le mie illusioni perdute |
E nella grondaia l'acqua ha trascinato una parte della mia vita |
E due amanti camminano sotto l'acquazzone innamoratissimi |
E soffro in silenzio... |
Perché non sei al mio fianco e io soffro |
Ogni goccia di pioggia che cade |
in un grigio pomeriggio |
Ci è voluto un po' del tuo amore |
sotto l'acquazzone |
Ma le lacrime non si notano |
E il mio cuore muore... |
Lentamente... goccia a goccia |
Ogni goccia di pioggia che cade |
in un grigio pomeriggio |
Ci è voluto un po' del tuo amore |
Hey me Jerry... L'acquazzone |
Che succede Charlie? |
Cosa sta cadendo? |
È un diluvio |
Goccia dopo goccia riporta alla mente i ricordi del tuo amore |
Ed è allora che cade la pioggia! |
…Acqua!!! |
Sei la pioggia che mi provoca dolore... e dolore |
La pioggia che cade dal cielo |
Quello che sgorga... e mi uccide |
Ogni goccia di pioggia che cade |
in un grigio pomeriggio |
Ci è voluto un po' del tuo amore |
È che il cielo si sta rannuvolando |
Anche la mia vista è offuscata |
E non so se è la pioggia |
O sono io che piango? |
per lei |
...Pioggia crudele |