Traduzione del testo della canzone Rigomuffin - El Gran Silencio

Rigomuffin (originale)

Este es el nuevo Rigomuffin para ti
Que lo traje de Matamoros para todo el país, pero mira
Este es el nuevo Rigomuffin para ti
Que lo traje de Matamoros para todo el país
Por eso ven y baila es el nuevo ritmo
Que se llama Rigomuffin y no deja de sonar
Ven y siente este sonido que la gente
Esta gozando con el ritmo popular
Siempre gozando con el ritmo popular
El Gran Silencio que no para de tocar
El Gran Silencio que no para de tocar
Siempre gozando con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Este es el ritmo que todos quieren gozar
El Rigomuffin que todos quieren bailar
Rigomuffin
(Muffin, muffin, muffin, muffin, muffin, muffin)
Brka
(Ka, ka, ka, ka, ka)
Siente este ritmo popular
Yo quiero que tú lo bailes y no dejes de bailar
Por que este mundo se puede acabar
Ay, pero mira mi negrita nunca dejes de bailar
Siente este ritmo espectacular
Yo quiero que tú lo escuches y no dejes de escuchar
Se llama Rigomuffin, el ritmo popular
De México para el mundo todos lo van a escuchar
Por eso digo
Siempre gozando con el ritmo popular
El Gran Silencio que no para de tocar
El Gran Silencio que no para de tocar
Siempre gozando con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
Este es el ritmo que todos quieren gozar
El Rigomuffin que todos quieren bailar
Rigomuffin

(traduzione)

Questo è il nuovo Rigomuffin per te
L'ho portato da Matamoros per l'intero paese, ma guarda
Questo è il nuovo Rigomuffin per te
Che l'ho portato da Matamoros per l'intero paese
Ecco perché vieni e balla è il nuovo ritmo
Che si chiama Rigomuffin e non smette di suonare
Vieni a sentire questo suono che la gente
Si sta godendo il ritmo popolare
Godendo sempre del ritmo popolare
Il Grande Silenzio che non smette di suonare
Il Grande Silenzio che non smette di suonare
Godendo sempre del ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Questo è il ritmo che tutti vogliono godersi
Il Rigomuffin che tutti vogliono ballare
Rigomuffin
(Muffin, muffin, muffin, muffin, muffin, muffin)
brka
(ka, ka, ka, ka, ka)
Senti questo ritmo popolare
Voglio che lo balli e non smetti di ballare
Perché questo mondo può finire
Oh, ma guarda il mio nero non smette mai di ballare
Senti questo ritmo spettacolare
Voglio che lo ascolti e non smetta di ascoltare
Si chiama Rigomuffin, il ritmo popolare
Dal Messico al mondo tutti ascolteranno
Ecco perché dico
Godendo sempre del ritmo popolare
Il Grande Silenzio che non smette di suonare
Il Grande Silenzio che non smette di suonare
Godendo sempre del ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Seguilo, seguilo con il ritmo popolare
Questo è il ritmo che tutti vogliono godersi
Il Rigomuffin che tutti vogliono ballare
Rigomuffin