Traduzione del testo della canzone Il faut - Elams, Douki

Il faut (originale)

Il m’faut a tout prix quitter le tieks
Sinon c’est sur que j’vais finir ma vie au hebs
Ey weld bledi rapta c’est sa l’thème
Sa bosse, sa bosse c’est toujours dans l’ivresse
Flic dans le périmètre, j’ai le CV périmé
La tête collé sous l’appuie tête, j’ai vu mes rêves se dessiner
La route d’la réussite est longue mais faut jamais déprimer
Il faut se battre dans la vie mon gars pour y' arriver
Des frères qui taf des frères qui se sont fait soulever
Des mères qui craquent des pères qui sont décédés
C’est ça la triste réalité dans nos cités
Des balles perdus des jeunes qui partent c’est pour ça qui m’faut
Il m’faut a tout prix quitter le tieks
Sinon c’est sur que j’vais finir ma vie au hebs
Ey weld bledi rapta c’est sa l’thème
Sa bosse, sa bosse c’est toujours dans l’ivresse
Oohh eeooo a tout prix quitter
OOoh eeooo a tout prix quitter
OOoh eeooo c’est ça, ohh eeeoo
On a grandit le frigo vide avec le passage des huissiers
Papa est parti maman a le cœur brisé
Pour pas dormir dans la rue obligé d’aller dealer

Il faut (traduzione)

Devo lasciare i tiek a tutti i costi
Altrimenti è su che finirò la mia vita a hebs
Eyweld bledi rapta questo è il suo tema
Il suo pancione, il suo pancione è sempre ubriaco
Poliziotto nel perimetro, ho il curriculum scaduto
Testa infilata sotto il poggiatesta, ho visto i miei sogni prendere forma
La strada per il successo è lunga ma non dovresti mai essere depresso
Devi combattere nella vita, amico mio, per arrivarci
Fratelli che lavorano fratelli che sono stati sollevati
Madri che spezzano padri che sono morti
Questa è la triste realtà delle nostre città
Proiettili persi da giovani che se ne vanno, ecco cosa mi serve
Devo lasciare i tiek a tutti i costi
Altrimenti è su che finirò la mia vita a hebs
Eyweld bledi rapta questo è il suo tema
Il suo pancione, il suo pancione è sempre ubriaco
Oohh eoooo a tutti i costi vattene
OOoh eoooo a tutti i costi vattene
OOoh eeooo questo è tutto, ohh eeeoo
Abbiamo fatto crescere il frigo vuoto con il passaggio degli uscieri
Papà non c'è più mamma ha il cuore spezzato
Per non dormire in strada costretto a fare il commerciante