Traduzione del testo della canzone Eyes of a Stranger - Elane

Eyes of a Stranger (originale)

Through the eyes of a dreamer
She can watch herself;
Being one with mankind
But she had never been
Through the eyes of a fool
She can watch herself;
Spending time with dreaming
Cause there’s no time within
With the eyes of a mantis
She is coming close;
With a kiss to remember
To give the overdose
Come and take my place
See how you look in blue
Step into the maze
Of jigsaw and clue
The mirror of eyes is leading your way
There’s silence and sighs in the end
And in the end, two strangers will stay
There’s silence and sighs in the end
Through the eyes of a lover
She can watch herself;
Summer raindrops just falling
To touch her naked skin
Through the eyes of a stranger
She can watch herself;
Moist skin as a reptile
Living for the sin
With the eyes of a mantis
She is coming close;
With a kiss to remember
To give the overdose
Witness the play of the circles of rain
Dropping from leaves into rivers and lakes
Silvery water is here to be pure
Heaven is open to send me a cure
Strangers are coming, and strangers will go
Give you the gift of new wings to unfold
Distance is shrinking between you and me
When we connect our minds to be free
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms
Open your eyes
Open your arms

Eyes of a Stranger (traduzione)

Attraverso gli occhi di un sognatore
Può guardarsi;
Essere uno con l'umanità
Ma non lo era mai stata
Attraverso gli occhi di uno sciocco
Può guardarsi;
Trascorrere del tempo con i sogni
Perché non c'è tempo dentro
Con gli occhi di una mantide
Si sta avvicinando;
Con un bacio da ricordare
Dare il sovradosaggio
Vieni a prendere il mio posto
Guarda come stai in blu
Entra nel labirinto
Di puzzle e indizio
Lo specchio degli occhi ti sta aprendo la strada
C'è silenzio e sospiri alla fine
E alla fine, due estranei rimarranno
C'è silenzio e sospiri alla fine
Attraverso gli occhi di un amante
Può guardarsi;
Gocce di pioggia estive che cadono
Per toccare la sua pelle nuda
Attraverso gli occhi di uno sconosciuto
Può guardarsi;
Pelle umida come un rettile
Vivere per il peccato
Con gli occhi di una mantide
Si sta avvicinando;
Con un bacio da ricordare
Dare il sovradosaggio
Assisti al gioco dei cerchi di pioggia
Cadono dalle foglie in fiumi e laghi
L'acqua argentata è qui per essere pura
Il paradiso è aperto per inviarmi una cura
Gli estranei stanno arrivando e gli estranei andranno
Regalati nuove ali da spiegare
La distanza tra te e me si sta riducendo
Quando colleghiamo le nostre menti per essere liberi
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia
Apri gli occhi
Apri le braccia