Traduzione del testo della canzone Psychedelic Eyes - Electric Boys

Psychedelic Eyes (originale)

Well, last time that i saw her
I stood on the beach at night
Would have jumped into the water if she said
Come into the water
I was paralyzed
When i saw the starry eyes
Two angels on the bridge
Like a?
Just about to roll me over
God, i wish she would
One hundred miles per hour
Would feel so good
Ow, she came up to phase me
I said do you wanna play my game
Tried to talk
In a state of shock
Couldn’t even say my name
She was very different
When she looked at me
I saw those eyes
And then eyes
Flashin' like a color tv
I thought i must be dreaming
Life’s not black white
I guess i must be seein'
Because of sight
She had
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s so colorful
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s phenominal
Paint my body with the holes in your head
Fuck you whore
Cum on body gonna take no more
The last time that i saw her
I stood on the beach at night
Would’ve jumped into the water if she said
Come into the water
Sun was melting eyes
When i saw the starry eyes on the bridge
Like a?
Just about to roll me over
God i wish she would
One hundred miles per hour
Would feel so
Good
Psychedelic eyes
Funk-a-delic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s so colorful
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s phenominal
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s so colorful
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
Psychedelic eyes
She’s so colorful
She’s phenominal
And she got psychedelic eyes

(traduzione)

Bene, l'ultima volta che l'ho vista
Stavo sulla spiaggia di notte
Sarebbe saltato in acqua se avesse detto
Vieni in acqua
Ero paralizzato
Quando ho visto gli occhi stellati
Due angeli sul ponte
Come un?
Sto per ribaltarmi
Dio, vorrei che lo facesse
Cento miglia orarie
Sarebbe così bene
Oh, è venuta per mettermi in scena
Ho detto, vuoi giocare al mio gioco
Ho provato a parlare
In uno stato di shock
Non riuscivo nemmeno a pronunciare il mio nome
Era molto diversa
Quando mi ha guardato
Ho visto quegli occhi
E poi gli occhi
Lampeggia come una tv a colori
Ho pensato di dover sognare
La vita non è bianca nera
Immagino di dover vedere
A causa della vista
Lei aveva
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È così colorata
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È fenomenale
Dipingi il mio corpo con i buchi nella testa
Fottiti puttana
Sborra sul corpo non ci vorrà più
L'ultima volta che l'ho vista
Stavo sulla spiaggia di notte
Sarebbe saltato in acqua se avesse detto
Vieni in acqua
Il sole stava sciogliendo gli occhi
Quando ho visto gli occhi stellati sul ponte
Come un?
Sto per ribaltarmi
Dio, vorrei che lo facesse
Cento miglia orarie
Sembrerebbe così
Bene
Occhi psichedelici
Occhi funk-a-delic
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È così colorata
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È fenomenale
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È così colorata
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
Occhi psichedelici
È così colorata
È fenomenale
E ha gli occhi psichedelici