Traduzione del testo della canzone Saturn Rings - Electrocute

Saturn Rings (originale)

Come out where I can see you
Your glowing eyes are calling me
Will you take me to your hideaway
Blast off on a starry holiday
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
Take me out in your galaxy
Metallic hydrogen fantasy
Let’s escape to a distant solar system
Crash landing here we go again
You always play so down to Earth
I never took you for the normal kind
Come on let’s kiss this world goodbye
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
Take me out in your galaxy
Metallic hydrogen fantasy
Let’s escape to a distant solar system
Stars explode our particles intertwine
Satellites blink at us as they pass by
Space trash and rocket ships
Blocking our orbit
We’ll take them all on our way
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
I wanna be your Saturn rings
And go round and round you
(Round and round you)
Take me out in your galaxy
Metallic hydrogen fantasy
Let’s escape to a distant solar system

Saturn Rings (traduzione)

Esci dove posso vederti
I tuoi occhi luminosi mi stanno chiamando
Mi porterai nel tuo nascondiglio
Parti per una vacanza stellata
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Portami fuori nella tua galassia
Fantasia di idrogeno metallico
Scappiamo in un sistema solare lontano
Atterraggio in crash eccoci di nuovo
Giochi sempre così con i piedi per terra
Non ti ho mai preso per il tipo normale
Dai, diamo un bacio d'addio a questo mondo
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Portami fuori nella tua galassia
Fantasia di idrogeno metallico
Scappiamo in un sistema solare lontano
Le stelle esplodono le nostre particelle si intrecciano
I satelliti lampeggiano verso di noi mentre passano
Spazzatura spaziale e navi a razzo
Bloccando la nostra orbita
Li porteremo tutti sulla nostra strada
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Voglio essere i tuoi anelli di Saturno
E gira intorno a te
(Intorno a te)
Portami fuori nella tua galassia
Fantasia di idrogeno metallico
Scappiamo in un sistema solare lontano