Traduzione del testo della canzone Idiot Country Two - Electronic

Idiot Country Two (originale)

You ever had any obsessions?
I mean ideas that drive you to do something.
Well yeah, I guess so.
Yeah I used to have spells
where I was afraid to touch a knife for fear I’d cut my throat.
Ever feel that way now?
Woah ho!
(repeat)
It’s an open act of defiance
And it’s beamed directly at you
We could form some kind of alliance
We could do what we wanted to do And the young would live forever
And the sun would shine through the blue
If we got our hands on this nation
We could do what we wanted to do Oh, oh, oh Make my body move
My name is not important;
it’s a signal, a sign
It means I’m doing what I do because I do it all the time
I get a lot of fun emotion.
I get none if I use ya I would crawl across the ocean so I could not abuse ya It’s an open act of defiance
And it’s beamed directly at you
We could form some kind of alliance
We could do what we wanted to do And the young would live forever
And the sun would shine through the blue
(Listen to me now!)
If we got our hands on this nation
We could do what we wanted to do
I wanna know yeah
Listen to me now!
It’s an open act of defiance
And it’s beamed directly at you
We could form some kind of alliance
We could do what we wanted to do And the young would live forever
And the sun would shine through the blue
If we got our hands on this nation
We could do what we wanted to do

(traduzione)

Hai mai avuto ossessioni?
Intendo idee che ti spingono a fare qualcosa.
Ebbene sì, credo di sì.
Sì, avevo incantesimi
dove avevo paura di toccare un coltello per paura di tagliarmi la gola.
Ti sei mai sentito così adesso?
Woah ho!
(ripetere)
È un aperto atto di sfida
Ed è trasmesso direttamente a te
Potremmo formare una sorta di alleanza
Potevamo fare ciò che volevamo e i giovani vivrebbero per sempre
E il sole splenderebbe attraverso il blu
Se mettessimo le mani su questa nazione
Potevamo fare ciò che volevamo fare Oh, oh, oh Fai muovere il mio corpo
Il mio nome non è importante;
è un segnale, un segno
Significa che sto facendo quello che faccio perché lo faccio sempre
Provo molte emozioni divertenti.
Non ne ricevo nessuno se ti uso, strisciare attraverso l'oceano, quindi non potrei abusarti di te È un aperto atto di sfida
Ed è trasmesso direttamente a te
Potremmo formare una sorta di alleanza
Potevamo fare ciò che volevamo e i giovani vivrebbero per sempre
E il sole splenderebbe attraverso il blu
(Ascoltami ora!)
Se mettessimo le mani su questa nazione
Potevamo fare ciò che volevamo
Voglio sapere sì
Ascoltami ora!
È un aperto atto di sfida
Ed è trasmesso direttamente a te
Potremmo formare una sorta di alleanza
Potevamo fare ciò che volevamo e i giovani vivrebbero per sempre
E il sole splenderebbe attraverso il blu
Se mettessimo le mani su questa nazione
Potevamo fare ciò che volevamo