Traduzione del testo della canzone Quo vadis? - Электрофорез

Quo vadis? (originale)

Расстрел во тьме дурного сна
Кладет плашмя
И, прячась, в венах ждет
Война летит в лицо
Болит и всё про всё
Скулит, а совесть жрёт
Ждать, дышать, бежать и видеть
И кого-то сильно ненавидеть
Или сильно невзначай обидеть
Ждать, дышать, бежать и видеть, и терпеть
Заградотряд не держит строй
Стреляй, я свой
В гробу одной ногой, другой в земле
Плевать судьбе, что я хочу быть тёплым
Ждать, дышать, бежать и видеть
И кого-то сильно ненавидеть
Или сильно невзначай обидеть
Ждать, дышать, бежать, и видеть, и терпеть

Quo vadis? (traduzione)

Esecuzione nell'oscurità di un brutto sogno
Stende piatto
E, nascondendosi, aspettando nelle vene
La guerra vola in faccia
Fa male e tutto di tutto
Gemiti, ma la coscienza mangia
Aspetta, respira, corri e guarda
E qualcuno da odiare molto
O offendere molto casualmente
Aspetta, respira, corri e guarda e resisti
Il distacco non mantiene la formazione
Spara, io sono mio
Nella bara con un piede, l'altro per terra
Al destino non importa che io voglia essere al caldo
Aspetta, respira, corri e guarda
E qualcuno da odiare molto
O offendere molto casualmente
Aspetta, respira, corri, guarda e resisti