Traduzione del testo della canzone A Tired Army - Elf Power

A Tired Army (originale)

Wake me up in the cold grey morning
Wrap me up in a web of light
We have all grown tired of waiting
Hide away, come with me
Words of love bursting free
In the night we will fade;
Nothing will remain
See the boats out there in the harbor
See the smoke rising to the sky
Paper dolls burning in the fire
Burn away all of them inside
Things will come, things will go
Some will die in the row
Flames will reach to the sky
Bur cars keep rolling by
Fell asleep like a tired army
I am lost in the world tonight

A Tired Army (traduzione)

Svegliami nella fredda mattina grigia
Avvolgimi in una rete di luce
Siamo tutti stanchi di aspettare
Nasconditi, vieni con me
Parole d'amore che esplodono liberamente
Nella notte svaniremo;
Nulla rimarrà
Guarda le barche là fuori nel porto
Guarda il fumo che sale verso il cielo
Bambole di carta che bruciano nel fuoco
Bruciali tutti dentro
Le cose verranno, le cose andranno
Alcuni moriranno nella fila
Le fiamme raggiungeranno il cielo
Le auto di Bur continuano a scorrere
Mi sono addormentato come un esercito stanco
Sono perso nel mondo stasera