Traduzione del testo della canzone All Your Experiments - Elf Power

All Your Experiments (originale)

Well I was sleeping in my bed one night
And then I woke up with a fright
I was floating out my window towards
A big black blinding light
The next thing I remember
I felt a horrible pain
I looked up and saw these aliens
Putting machines in my brain
They told me they were cientists
And they promised not to attack
I said you can do all your experiments
If you promise not to bring me back
We were flying around the galaxy
Exploring lands
We stoped off on other planets to capture new specimens
I soon learned their language
And we became good friends
I said goodbye to the planet earth
That I never went back again

All Your Experiments (traduzione)

Bene, una notte stavo dormendo nel mio letto
E poi mi sono svegliato con uno spavento
Stavo fluttuando fuori dalla mia finestra verso
Una grande luce nera accecante
La prossima cosa che ricordo
Ho sentito un dolore orribile
Ho alzato lo sguardo e ho visto questi alieni
Mettendo macchine nel mio cervello
Mi hanno detto che erano scienziati
E hanno promesso di non attaccare
Ho detto che puoi fare tutti i tuoi esperimenti
Se prometti di non riportarmi indietro
Volavamo in giro per la galassia
Esplorare le terre
Ci siamo fermati su altri pianeti per catturare nuovi esemplari
Ho imparato presto la loro lingua
E siamo diventati buoni amici
Ho detto addio al pianeta terra
Che non sono mai più tornato