Traduzione del testo della canzone Drawing Flies - Elf Power

Drawing Flies (originale)

I was alive
Trying to survive
Living a life of simple things
Having a dream
Feeling obscene
Wanting to be the one you need
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines
Swallowed in smoke
Wanting to choke
Wondering where the end will be
Walking alone
Talking to walls
Hearing the things they say to me
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines
Drawing flies
In the street
Long gone
Were you ever there?
I see the pictures everywhere
Oh i can be found
Moving around
Turning in circles endlessly
Floating in air
Nobody cares
They can’t reach inside of me
Can hear no any bells
Can hear no screams
Can’t seem to turn off the machines

Drawing Flies (traduzione)

Ero vivo
Cercando di sopravvivere
Vivere una vita di cose semplici
Avere un sogno
Sentendosi osceno
Voler essere quello di cui hai bisogno
Non si sentono campane
Non sento urla
Non riesco a spegnere le macchine
Inghiottito dal fumo
Volendo soffocare
Chissà dove sarà la fine
Camminando solo
Parlare con i muri
Ascoltare le cose che mi dicono
Non si sentono campane
Non sento urla
Non riesco a spegnere le macchine
Disegnare mosche
Nella strada
Ormai lontani
Ci sei mai stato?
Vedo le foto ovunque
Oh, posso essere trovato
Muoversi
Girando in tondo all'infinito
Galleggianti nell'aria
A nessuno importa
Non riescono a raggiungere l'interno di me
Non si sentono campane
Non sento urla
Non riesco a spegnere le macchine