Traduzione del testo della canzone Icy Hands Will Never Melt Away - Elf Power

Icy Hands Will Never Melt Away (originale)

When you were a bird i built a nest of straw for you
Listened to you sing in the morning dawn
You would fly to spain just to see the countryside
Used to run below just to watch you fly
Icy hands will never melt away
I keep knock-knockin' on your door
(knock knock knock)
You were always changing your shape
Now you’re not a bird anymore
When you were a frog i built a special pond for you
Listened to you croakin' on the summer nights
You would swim around and rest in the tall grass
Used to look for you but you would always hide
Icy hands will never melt away
I keep knock-knockin' on your door
(knock knock knock)
You were always changing your shape
Now you’re not a frog anymore
When you were an eel we would swim around a lot
Splish and splash about with the changing tides
You would light the way when it got too dark at night
Used to get shocked but i didn’t mind
Icy hands will never melt away
I keep knock-knockin' on your door
(knock knock knock)
You were always changing your shape
Now you’re not an eel anymore

Icy Hands Will Never Melt Away (traduzione)

Quando eri un uccello, ti ho costruito un nido di paglia
Ti ho ascoltato cantare all'alba del mattino
Voleresti in spagna solo per vedere la campagna
Corri sotto solo per guardarti volare
Le mani ghiacciate non si scioglieranno mai
Continuo a bussare alla tua porta
(toc toc toc)
Cambiavi sempre la tua forma
Ora non sei più un uccello
Quando eri una rana, ho costruito uno stagno speciale per te
Ti ho ascoltato gracchiare nelle notti d'estate
Nuozieresti e ti riposerai nell'erba alta
Ti cercavo ma ti nascondevi sempre
Le mani ghiacciate non si scioglieranno mai
Continuo a bussare alla tua porta
(toc toc toc)
Cambiavi sempre la tua forma
Ora non sei più una rana
Quando eri un'anguilla, nuotavamo molto
Spruzza e sguazza con le maree che cambiano
Illumineresti la strada quando di notte diventa troppo buio
Ero abituato a rimanere scioccato ma non mi importava
Le mani ghiacciate non si scioglieranno mai
Continuo a bussare alla tua porta
(toc toc toc)
Cambiavi sempre la tua forma
Ora non sei più un'anguilla