Traduzione del testo della canzone Midnight Crawls Out - Elf Power

Midnight Crawls Out (originale)

Well I rode far away on my dark black wave
Nothing was the same when I woke up
And I rode wrote out these words as my mind circled on
Sitting in my bright little corner
Midnight crawls out one more time
I’m hiding out as the shadows climb
Early in the morning I listened to the sound
Of people walking up and down the street
I hear a voice that sound just like a girl I used to know
She rode a horse and lived in a hotel room
Midnight crawls out one more time
I’m hiding out as the church bells chime
Come to the window and tap on the screen
I’ll climb out and walk in the rain
The shallow water that lap at our feet
Rise up a little every day
And then late in the night as I’m drifting off to sleep
I picture you there on the big screen
You were riding on a train through the desert at night
Leaning on your daddy’s shoulder
Midnight crawls out one more time
I’m hiding out as the shadows climb

Midnight Crawls Out (traduzione)

Bene, ho cavalcato lontano sulla mia onda nera scura
Niente era più lo stesso quando mi sono svegliato
E ho scritto queste parole mentre la mia mente continuava a girare
Seduto nel mio piccolo angolo luminoso
Mezzanotte striscia fuori ancora una volta
Mi sto nascondendo mentre le ombre salgono
La mattina presto ho ascoltato il suono
Di persone che camminano su e giù per la strada
Sento una voce che suona proprio come una ragazza che conoscevo
Andava a cavallo e viveva in una stanza d'albergo
Mezzanotte striscia fuori ancora una volta
Mi sto nascondendo mentre suonano le campane della chiesa
Vieni alla finestra e tocca lo schermo
Uscirò e camminerò sotto la pioggia
L'acqua bassa che lambisce i nostri piedi
Alzati un po' ogni giorno
E poi a tarda notte mentre mi addormento
Ti immagino lì sul grande schermo
Stavi cavalcando su un treno attraverso il deserto di notte
Appoggiandoti sulla spalla di tuo padre
Mezzanotte striscia fuori ancora una volta
Mi sto nascondendo mentre le ombre salgono