Traduzione del testo della canzone Never Believe - Elf Power

Never Believe (originale)

It’s always getting clearer
It’s coming through to me
Can you hear it in your ear
When you are fast asleep?
They’re always sending letters
They wait for you at home
It’s hard to drown it out
This empty, endless drone
And it’s crumbling down
And it’s rotting away
And you’re wanting to leave
But you’ll never escape
They call when you are sleeping
They shake your hand downtown
Seems like everywhere you go
They follow you around
You hear it when you’re driving
You see it on the wall
Everytime you read it there
You feel nothing at all
And was it just a lie?
And was this all a dream?
Well, we always will wonder
But never believe
When they come from every angle
You can close your eyes
Turn your head
You don’t have to reply
Come look into the water
Go stare into the sun
Don’t let it haunt the thing
That you will soon become
And it’s crumbling down
And it’s rotting away
And you’re wanting to leave
But you’ll never escape
And was it just a lie?
And was this all a dream?
Well, we always will wonder
But never believed it could be

Never Believe (traduzione)

È sempre più chiaro
Mi sta arrivando
Riesci a sentirlo nell'orecchio
Quando dormi profondamente?
Stanno sempre inviando lettere
Ti aspettano a casa
È difficile soffocarla
Questo drone vuoto e infinito
E si sta sgretolando
E sta marcendo
E tu vorresti partire
Ma non scapperai mai
Chiamano quando stai dormendo
Ti stringono la mano in centro
Sembra ovunque tu vada
Ti seguono in giro
Lo senti durante la guida
Lo vedi sul muro
Ogni volta che lo leggi lì
Non provi proprio niente
Ed era solo una bugia?
Ed era tutto un sogno?
Bene, ci chiederemo sempre
Ma non crederci mai
Quando vengono da ogni angolazione
Puoi chiudere gli occhi
Gira la testa
Non devi rispondere
Vieni a guardare nell'acqua
Vai a fissare il sole
Non lasciare che perseguiti la cosa
Che presto diventerai
E si sta sgretolando
E sta marcendo
E tu vorresti partire
Ma non scapperai mai
Ed era solo una bugia?
Ed era tutto un sogno?
Bene, ci chiederemo sempre
Ma non ho mai creduto che potesse esserlo