Traduzione del testo della canzone The Demon's Daughter - Elf Power

The Demon's Daughter (originale)

I’ve waited here so long
Counting through the hours
I heard a strange sad song
Coming from the towers
I turned my head to follow
The voices tumbling downward
Worn away and hollow
A window in the cloud there
We lay down low
Our world divides
One part won’t wake
One comes alive
I saw the demon’s daughter
I tried to make her smile
We waded in the water
She shivered like a child
We swam out to the island
I knew that I was dreaming
The world below was silent
The world above was screaming
We lay down low
Our world divides
One part won’t wake
One comes alive
Oh, the I heard the callin' out from below
She took me by the hand and she never let go
I could not feel the cold wind, I could not feel the thorns
I could not tear my eyes from the light that drew me on
The horse will ride the rider
The slave has rule the master
The web will trap the spider
The father births the bastard
The buildings are all falling
The people don’t remember
The oceans are dissolving
The forests burned to embers
We lay down low
Our world divides
One part won’t wake
One comes alive
We lay down low
Our world divides
One part won’t wake
One comes alive

(traduzione)

Ho aspettato qui così a lungo
Contando le ore
Ho sentito una strana canzone triste
Provenienti dalle torri
Ho girato la testa per seguirlo
Le voci scendono verso il basso
Consumato e vuoto
Una finestra nella nuvola lì
Ci stendiamo in basso
Il nostro mondo si divide
Una parte non si sveglia
Uno prende vita
Ho visto la figlia del demone
Ho cercato di farla sorridere
Abbiamo guadato in acqua
Rabbrividì come una bambina
Abbiamo nuotato fino all'isola
Sapevo che stavo sognando
Il mondo di sotto era silenzioso
Il mondo di sopra stava urlando
Ci stendiamo in basso
Il nostro mondo si divide
Una parte non si sveglia
Uno prende vita
Oh, ho sentito il richiamo dal basso
Mi ha preso per mano e non mi ha mai lasciato andare
Non potevo sentire il vento freddo, non potevo sentire le spine
Non riuscivo a distogliere gli occhi dalla luce che mi attirava
Il cavallo cavalcherà il cavaliere
Lo schiavo ha il dominio del padrone
La ragnatela intrappolerà il ragno
Il padre dà alla luce il bastardo
Gli edifici stanno cadendo tutti
Le persone non ricordano
Gli oceani si stanno dissolvendo
Le foreste sono bruciate in brace
Ci stendiamo in basso
Il nostro mondo si divide
Una parte non si sveglia
Uno prende vita
Ci stendiamo in basso
Il nostro mondo si divide
Una parte non si sveglia
Uno prende vita