Traduzione del testo della canzone The Naughty Villain - Elf Power

The Naughty Villain (originale)

It took a long time
It took a special lie
To see the rushing river
Washing over me at night
It took a longing for
Some new sight
Something you’d never seen or heard of
In your whole life
It took a hundred nights to see the whole sky
It took a hundred more to wake up and return to life
I was the naughty villain (he was a bad guy)
I got too lost
I was the buried treasure resting deep beneath the moss
Open up the door to see
Giant still standing next to me
Looks at me with crimson-colored eyes
Wanting me to read from the Book of Lies
What would you do in the giant’s shoes?
Hope and pray for some good news
Hope and pray for some good news
Hope and pray for some good news

The Naughty Villain (traduzione)

Ci è voluto molto tempo
Ci voleva una bugia speciale
Per vedere il fiume impetuoso
Mi lavo addosso di notte
Ci è voluto un desiderio
Qualche nuova vista
Qualcosa che non avevi mai visto o sentito
In tutta la tua vita
Ci sono volute cento notti per vedere il cielo intero
Ci sono volute altre centinaia per svegliarsi e tornare in vita
Ero il cattivo cattivo (era un cattivo ragazzo)
Mi sono perso troppo
Ero il tesoro sepolto che riposava in profondità sotto il muschio
Apri la porta per vedere
Gigante ancora in piedi accanto a me
Mi guarda con occhi color cremisi
Volendo che leggessi dal Libro delle bugie
Cosa faresti nei panni del gigante?
Spera e prega per una buona notizia
Spera e prega per una buona notizia
Spera e prega per una buona notizia