Traduzione del testo della canzone The Stranger - Elf Power

The Stranger (originale)

You, Lynyrd Skynyrd hat
And me, little kitty
Sat across with a velvet jacket
Wild orange hair, and dark, dark eyes
I gawked like a twelve year old smitten
Carla the stripper, straight from L. A
You seem cool for a naked chick in a booth
Let’s be pals someday (in other words)
Put some clothes on and call me
I saw you, it was incredible
Slim, relaxed, buyin' wine at the QFC
On a snowy Saturday night
Black pearls, and I swear you were drinking beer
You were the redhead behind the counter there
I’m the one who fell out of his chair there
You had your dry cleaning and I think you’re dreamy
I saw you, it was incredible
Mumbled these words at you, unintelligible
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, hey you there, what time is it?
(I saw you, cool, it was incredible)

The Stranger (traduzione)

Tu, cappello dei Lynyrd Skynyrd
E io, gattino
Seduto di fronte con una giacca di velluto
Capelli arancioni selvaggi e occhi scuri e scuri
Rimasi a bocca aperta come una dodicenne innamorata
Carla la spogliarellista, direttamente da L.A
Sembri fico per una ragazza nuda in una cabina
Diventiamo amici un giorno (in altre parole)
Mettiti dei vestiti e chiamami
Ti ho visto, è stato incredibile
Snella, rilassata, compra vino al QFC
In un sabato sera nevoso
Perle nere, e ti giuro che stavi bevendo birra
Eri la rossa dietro il bancone
Sono io quello che è caduto dalla sedia lì
Hai fatto il lavaggio a secco e penso che tu sia un sogno
Ti ho visto, è stato incredibile
Ti ho borbottato queste parole, incomprensibili
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ehi tu, che ore sono?
(Ti ho visto, bello, è stato incredibile)