Traduzione del testo della canzone Bilocating Dog - Elf Power, Vic Chesnutt

Bilocating Dog (originale)

It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
Well Dougal had an accident
Where he lost conciousness
But when he started coming to
It was Johnny who alerted the crew
It’s the curious case of the bilocating dog
It’s the curious case of the bilocating dog
Johnny was a terrier
He had his first seizure
At the feet of old Auntie Lee
You should have heard her screaming
Well Ralph started waking up
His daddy glanced up at the clock
And Johnny had his apple sauce
While Auntie Lee was watching her show
It’s the curious case
Very curious case, very curious case
It’s the curious case
Very curious case, very curious case of the bilocating dog

Bilocating Dog (traduzione)

È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
Bene, Dougal ha avuto un incidente
Dove ha perso conoscenza
Ma quando ha iniziato a riprendersi
È stato Johnny ad allertare l'equipaggio
È il curioso caso del cane bilocatore
È il curioso caso del cane bilocatore
Johnny era un terrier
Ha avuto il suo primo attacco
Ai piedi della vecchia zia Lee
Avresti dovuto sentirla urlare
Ebbene, Ralph iniziò a svegliarsi
Suo padre alzò lo sguardo verso l'orologio
E Johnny aveva la sua salsa di mele
Mentre zia Lee stava guardando il suo spettacolo
È il caso curioso
Caso molto curioso, caso molto curioso
È il caso curioso
Caso molto curioso, caso molto curioso del cane bilocatore