Traduzione del testo della canzone Till the World Ends - Eli Lieb

Till the World Ends (originale)

This kittens got your tongue tied in knots, I see
Spit it out cause I’m dying for company
I notice that you’ve got it
You notice that I want it
You know that I can take it
To the next level, baby
If you want this, could be
Sicker than the remix
Baby, let me blow your mind
Tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
Watch me move, when I lose, when I lose it hard
Get you off with the touch dancing in the dark
You notice what I’m wearing,
I notice then you’re staring
You know that I can take it,
To the next level, baby
Harder than the A-list,
Next one on my hit list
Baby, let me blow your mind
Tonight
I can’t take it, take it, take no more
Never felt like, felt like this before
Come on get me, get me on the floor
DJ what you, what you waiting for?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Until the world ends
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
See the sunlight, we ain’t stopping
Keep on dancing till the world ends
If you feel it let it happen
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Keep on dancing till the world ends
Till the world ends

(traduzione)

Questi gattini ti hanno legato la lingua in nodi, vedo
Sputalo perché muoio dalla voglia di compagnia
Ho noto che ce l'hai
Noti che lo voglio
Sai che posso sopportarlo
Al livello successivo, piccola
Se lo desideri, potrebbe essere
Più malato del remix
Tesoro, lascia che ti lasci a bocca aperta
Questa sera
Non posso prenderlo, prenderlo, non prenderlo più
Non mi sono mai sentito, mi sono sentito così prima
Dai, prendimi, portami sul pavimento
DJ cosa stai, cosa stai aspettando?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
Guardami muovere, quando perdo, quando perdo duramente
Scendi con il tocco ballando al buio
Tu noti cosa indosso,
Ho noto che stai fissando
Sai che posso sopportarlo,
Al livello successivo, piccola
Più difficile della lista A,
Il prossimo nella mia lista dei risultati
Tesoro, lascia che ti lasci a bocca aperta
Questa sera
Non posso prenderlo, prenderlo, non prenderlo più
Non mi sono mai sentito, mi sono sentito così prima
Dai, prendimi, portami sul pavimento
DJ cosa stai, cosa stai aspettando?
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
Guarda la luce del sole, non ci fermiamo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Se lo senti lascia che accada
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Fino alla fine del mondo
Oh oh oh oh oh oh oh ohhh.
(8x)
Guarda la luce del sole, non ci fermiamo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Se lo senti lascia che accada
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Continua a ballare fino alla fine del mondo
Fino alla fine del mondo