Traduzione del testo della canzone My God Song - Eligh

My God Song (originale)

Now could it be, that I’ve been saved?
And learned to pray, at a young age, when I was afraid
Burning sage, turn the page
From the cradle to the grave — you come first
On this planet called Earth I’m a slave to your pathways
Even when I fall astray, women that sashay
Of light that you cascade (oh God)
My soul cavity defying gravity my lying had to be ended
Pretending I was invincible
Pushing death from the back of the neck with no principles
Trace of fear, when you’re near
I used to mock all my friends
When they would pray before they ate, but now it’s clear
I still make mistakes as I’m still just a man
But appeal for your grace with my heels in the sand
Cause I feel when you’re present or don’t, not adolescent I cope
Your sunlight gives the ultimate tan
And I’m just a fan — in between the lines
Make amends with friends daily and make time
To meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My, my, my God»
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My God»
As I walk through the desert with a canteen full of dreams
Fantasy encounters we are right-brained
Man of hope, found a way to cope, without the dope
That in itself a miracle of God
Some people have, a problem with the word
Religion doesn’t play a part of what I serve
So many names;
some people call him Jesus, Buddha, Allah
But I came to say — to get your own
It doesn’t matter what you label it or paraphrase it, it’s the code
To dial up, when I fowl up in front of crowds of
Loud with a towel up, throw the white flag in
Tap out, in the end I’m surrendering will
Don’t wanna die, don’t wanna stress
My heart to the brink of destruction I guess
Meditate breathe in your blessings and test
My inner eye, identify, your quest
Exemplify, through the men of peace, at least
I try to be the best that I can be and help another find the key
To lock to help me finalize the flight I meditate
To set it straight, but wait
I got a date, to levitate my fate
And meditate, set it straight, but wait
I got a date to levitate my fate
«Reminisce, reminisce over you my God»
«My God…»

My God Song (traduzione)

Ora potrebbe essere che sono stato salvato?
E ho imparato a pregare, in giovane età, quando avevo paura
Salvia ardente, volta pagina
Dalla culla alla tomba: tu vieni per primo
Su questo pianeta chiamato Terra sono schiavo dei tuoi percorsi
Anche quando mi smarrisco, le donne che sbandano
Di luce che tu scateni (oh Dio)
La mia cavità dell'anima che sfidava la gravità doveva finire con la mia menzogna
Fingendo di essere invincibile
Spingendo la morte dalla parte posteriore del collo senza principi
Traccia di paura, quando sei vicino
Di solito prendevo in giro tutti i miei amici
Quando avrebbero pregato prima di mangiare, ma ora è chiaro
Faccio ancora errori perché sono ancora solo un uomo
Ma fai appello alla tua grazia con i miei talloni nella sabbia
Perché sento quando sei presente o no, non adolescenziale mi occupo
La tua luce solare dona la massima abbronzatura
E io sono solo un fan - tra le righe
Fai ammenda con gli amici ogni giorno e guadagna tempo
Per meditare, impostalo dritto, ma attendi
Ho un appuntamento, per levitare, e heyyyyy
«Mio, mio, mio Dio»
Medita, mettila a posto, ma aspetta
Ho un appuntamento, per levitare, e heyyyyy
Medita, mettila a posto, ma aspetta
Ho un appuntamento, per levitare, e heyyyyy
"Mio Dio"
Mentre cammino nel deserto con una mensa piena di sogni
Incontri fantasy abbiamo il cervello destro
Uomo di speranza, ha trovato un modo per far fronte, senza droga
Questo è di per sé un miracolo di Dio
Alcune persone hanno un problema con la parola
La religione non ha un ruolo in ciò che servo
Tanti nomi;
alcune persone lo chiamano Gesù, Buddha, Allah
Ma sono venuto a dire, per avere il tuo
Non importa cosa lo etichetti o lo parafrasi, è il codice
Per richiamare, quando mi avvicino di fronte alla folla di
Ad alto volume con un asciugamano alzato, lancia la bandiera bianca
Tocca, alla fine cederò la volontà
Non voglio morire, non voglio stressare
Il mio cuore sull'orlo della distruzione, immagino
Medita, inspira le tue benedizioni e prova
Il mio occhio interiore, identifica, la tua ricerca
Esemplifica, almeno attraverso gli uomini di pace
Cerco di essere il meglio che posso essere e di aiutare un altro a trovare la chiave
Per bloccare per aiutarmi a finalizzare il volo che medito
Per impostarlo dritto, ma attendi
Ho un appuntamento, per levitare il mio destino
E medita, metti le cose in chiaro, ma aspetta
Ho un appuntamento per levitare il mio destino
«Ricorda, ricorda su di te mio Dio»
"Mio Dio…"