Traduzione del testo della canzone Dark Tinted - Brevi, Eligh

Dark Tinted (originale)

I tell you what my problem is
I’m in the middle of a nightmare I can’t wake up from
And you’re part of it
You and the ice cream and the police station and the phone booth
That little mannequin
This whole bloody town wherever it is
Whatever it is
I just remembered something
Now I’ve had it I’d like to wake up
If you see me, walk along
Nomad, vagabond
Better keep away from me
I ain’t a friend of you
And I can’t pretend i’m goin' behave once you' in my reach
Now I ain’t never been afraid of a human
Do to me what you can
Two can
Play at that game
I’m a huge fan
Face upon the news stand
Ooo damn
No one knows where you at
Too bad
If you see me walking in the Shadows don’t follow me
Matter fact get yo' people outta here
I’m not a soldier
I’m not a fan
I’m not a follower
I am what I am
Day breaker change maker toxic epoxy tock ticker
Box seater, side Walker, pain taker, brain breaker
Used to be a deal maker, earthquaker
Then I got lost in a chain gang, crack smoker, back breaker
Hit the ground running, money out my pocket straight in the hands of the drug
dealer
Final phase dead gaze, rib cage checkin in, no grin, no kin, no emotion left
Beer stained tear sucker, look i tricked a mother fuckin kid jacker
Fear factor used to be a leer jetter
Hair better, smell better, chrome straight up, pink gators
Dictator, underpass sweeper
No more freedom, never hold a sign i really don’t need one
Don’t need two cause i got my pipe
Really when you pass me by, I’m high
Please somebody help me
Somebody’s looking at me
Somebody’s watching me
Help me please help me, help me, help me
If you see me, walk along
Nomad, vagabond
Better keep away from me
I ain’t a friend of you
And I can’t pretend i’m goin' behave once you' in my reach
Now I ain’t never been afraid of a human
Do to me what you can
Two can
Play at that game
I’m a huge fan
Face upon the news stand
Ooo damn
No one knows where you at
Too bad
If you see me walking in the Shadows don’t follow me
Matter fact get yo' people outta here
I’m not a soldier
I’m not a fan
I’m not a follower
I am what I am
Somebody’s watching me, help me
Help me help me
Get him outta there
Release the subject on the double

(traduzione)

Ti dico qual è il mio problema
Sono nel mezzo di un incubo dal quale non riesco a svegliarmi
E tu ne fai parte
Tu e il gelato, la stazione di polizia e la cabina telefonica
Quel manichino
Tutta questa dannata città ovunque sia
Qualunque cosa sia
Ho appena ricordato qualcosa
Ora che ce l'ho mi piacerebbe svegliarmi
Se mi vedi, cammina
Nomade, vagabondo
Meglio stare lontano da me
Non sono un tuo amico
E non posso fingere che mi comporterò bene una volta che sarai alla mia portata
Ora non ho mai avuto paura di un essere umano
Fammi ciò che puoi
Due lattine
Gioca a quel gioco
Sono un grande fan
Faccia in edicola
Ooo accidenti
Nessuno sa dove sei
Peccato
Se mi vedi camminare nell'ombra non seguirmi
In effetti, portate la vostra gente fuori di qui
Non sono un soldato
Non sono un fan
Non sono un seguace
Sono quello che sono
Ticker epossidico tossico per il cambio dell'interruttore del giorno
Posto a sedere, deambulatore laterale, antidolorifico, rompicervello
Un tempo era un creatore di affari, un terremoto
Poi mi sono perso in una banda di catene, fumatore di crack, spaccaschiena
Inizia a correre, soldi in tasca direttamente nelle mani della droga
rivenditore
Sguardo morto nella fase finale, check-in della gabbia toracica, nessun sorriso, nessun parente, nessuna emozione rimasta
Succhialacrime macchiato di birra, guarda che ho ingannato una mamma fottuta bambinaia
Il fattore della paura era un leer jetter
Capelli migliori, odore migliore, cromo dritto, alligatori rosa
Dittatore, spazzino sottopasso
Niente più libertà, non tenere mai un segno, non ne ho davvero bisogno
Non servono due perché ho la mia pipa
Davvero quando mi passi vicino, sono fatto
Per favore qualcuno mi aiuti
Qualcuno mi sta guardando
Qualcuno mi sta guardando
Aiutami per favore aiutami, aiutami, aiutami
Se mi vedi, cammina
Nomade, vagabondo
Meglio stare lontano da me
Non sono un tuo amico
E non posso fingere che mi comporterò bene una volta che sarai alla mia portata
Ora non ho mai avuto paura di un essere umano
Fammi ciò che puoi
Due lattine
Gioca a quel gioco
Sono un grande fan
Faccia in edicola
Ooo accidenti
Nessuno sa dove sei
Peccato
Se mi vedi camminare nell'ombra non seguirmi
In effetti, portate la vostra gente fuori di qui
Non sono un soldato
Non sono un fan
Non sono un seguace
Sono quello che sono
Qualcuno mi sta guardando, aiutami
Aiutami aiutami
Portalo fuori di lì
Rilascia il soggetto sul doppio