Traduzione del testo della canzone Falei E Disse - Elis Regina

Falei E Disse (originale)

Mulher, se Deus não criasse você
Ele próprio custava a crer
Mas só que tem que não dá pé você
Ser a mulher de quem Vinicius falou
Formosa, não faz assim
Carinho não é ruim
Eu avisei bem, não faça ingratidão
Porque eu também sei dançar
Conforme a canção
E quem vai embora agora sou eu Adeus pra quem já me esqueceu
Tá acabada essa parada
E agora cada qual no seu lugar
Não tem nada se a jogada dela
É ver a lua em vez de um lar
Teresa é nome de mulher
Ah, que pena que me dá
Ela não ser mais Teresa mulher

(traduzione)

Donna, se Dio non ti ha creato
Lui stesso faceva fatica a crederci
Ma è solo che non sopporti
Essere la donna di cui parlava Vinicio
Bello, non farlo
l'affetto non è male
Ti ho avvertito bene, non essere ingrato
Perché so anche ballare
Secondo la canzone
E chi se ne va adesso Saluto chi mi ha dimenticato
Questa fermata è finita
E ora ognuno al suo posto
Non c'è niente se suona il gioco
È vedere la luna invece di una casa
Teresa è un nome di donna
Oh che peccato mi fa
Non è più donna Teresa