Traduzione del testo della canzone Rose Colored Lenses - Eliza Grace

Rose Colored Lenses (originale)

When we’re always wasted on the feelings of what we pretended
11 years old, a clean slate, and rose colored lenses
When even the most drowsy summers still remain sunkissed
And the coldest winters are the ones that become nostalgic
Maybe it’s another sign, it always was with us
But no one really sleeps alone when you are loved
When we’re always wasted on the feelings of what we pretended
30 years old, a clean slate, and rose colored lenses
When even the most drowsy summers still remain sunkissed
And the coldest winters are the ones that become nostalgic
No one else cuts these wrists, it’s always me I fight
No one else chooses these thoughts I have at night
But no one really sleeps alone when you are loved
When we’re always wasted on the feeling of what we pretended
60 years old, a clean slate, and rose colored lenses
When even the most drowsy summers still remain sunkissed
And the coldest winters are the ones that become nostalgic
No one else does it like I do
But no one really sleeps alone when you are loved

(traduzione)

Quando siamo sempre ubriachi con i sentimenti di ciò che fingevamo
11 anni, lavagna pulita e lenti color rosa
Quando anche le estati più assonnate rimangono ancora baciate dal sole
E gli inverni più freddi sono quelli che diventano nostalgici
Forse è un altro segno, è sempre stato con noi
Ma nessuno dorme davvero da solo quando sei amato
Quando siamo sempre ubriachi con i sentimenti di ciò che fingevamo
30 anni, tabula rasa e lenti rosa
Quando anche le estati più assonnate rimangono ancora baciate dal sole
E gli inverni più freddi sono quelli che diventano nostalgici
Nessun altro taglia questi polsi, sono sempre io che combatto
Nessun altro sceglie questi pensieri che ho di notte
Ma nessuno dorme davvero da solo quando sei amato
Quando siamo sempre ubriachi con la sensazione di ciò che fingevamo
60 anni, tabula rasa e lenti color rosa
Quando anche le estati più assonnate rimangono ancora baciate dal sole
E gli inverni più freddi sono quelli che diventano nostalgici
Nessun altro lo fa come me
Ma nessuno dorme davvero da solo quando sei amato