Traduzione del testo della canzone Refill - Elle Varner, Kirko Bangz, T-Pain

Refill (originale)

Fumblin', gigglin', silly as ever I get like this after one too many
But right now I ain’t even been drinking
He approached me and asked for a minute which turned into five then and turned
into ten
And right now I don’t know how to say when
So can I get a refill?
Can I get a refill?, Can I get a reee-fill?
yeah
Of your time, 'cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
'Cause I don’t know how much is too much yeah
I feel like the dude at the bar that done had a couple Nuvo’s
And about to order 2 more, ready I’m ready for the love, I’m ready for the
touch,
I’m ready for the kisses I just can’t get enough, it is what it is this is what
I’ve been missing
You know what we doing we can get the party moving
Ain’t nobody gonna stop us
Keep on 'tootin that booty
If you feelin' what I’m feelin' I’m a give it to you proper
Oh, round two (round two)
Me and you (me and you)
My feelin' let it, yet another word (another word)
Baby, you know what I’m 'bout to do I hope you ain’t through
'Cause I ain’t nowhere near done
So baby can I get re???
Yeah I’m lovin' it, pa pam pam pam pam
Gonna take these
Shots shots shots shots shots
Make your booty go
Pop pop pop pop pop
Girl I’m trying to get my hand prints all on that derier
Are you ready for t pain, yeah
Your time, 'cause you’re intoxicating my mind
Feel like a conversational lush
'Cause I don’t know how much is too much yeah
I feel like the girl at the bar who’s been there too long, can’t stand up I
need a shot of you on the rocks 'cause I’m down to my every last drop
Look she love my honesty and I love her decency
And I call her queen and she calls me frequently
She ain’t easy when I eat a piece of me I got me starting to leave,
she say she need a piece of me
And that got me startin' to feel like I’ll never meet her needs
Absence makes the heart grow
Even if that, it’s only part true
When I leave I’m out, I walk slow
Any quicker I’d probably leave your heart broke
And girl I know you’ve been lonely but I been after that dough cheese
When I’ll be still I bet you’ll be there
To get your refill but don’t o.d.
No days off and I won’t sleep
All my shows with a jones beat
You’ve been too timid if I cut through chicken but you can see goose bumps
through your long sleeves I can tell that she feeling it
Please go, bitin' your lip again
Stuttering, gigglin'
Tryin' to conceal it but when I get in your head I get you out of your element
Lot of bad chicks, she ain’t here though
Great convo, better sex though I ain’t sayin' that it’s a brother need but I’m
lookin' for a speed that’s better than my ex boat
A relationship that is
Let me paint the picture miss Conversational lush, told the waiter to hold up
You ain’t drinkin' enough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re… Baby,
can I get a refill?
'Cause I feel like the girl at the bar who’s been there too long,
can’t stand up I should be gone but I just can’t get enough
So can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a re…
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?
Can I get a refill?

Refill (traduzione)

Armeggiando, ridacchiando, sciocco come sempre, dopo uno di troppo, divento così
Ma in questo momento non sto nemmeno bevendo
Mi si avvicinò e chiese un minuto che poi si trasformò in cinque e poi si voltò
in dieci
E in questo momento non so come dire quando
Quindi posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica? Posso ricevere una ricarica?
Sì
Del tuo tempo, perché stai inebriando la mia mente
Sentiti come un lussureggiante conversatore
Perché non so quanto è troppo sì
Mi sento come il tizio al bar che ha avuto un paio di Nuvo
E sto per ordinarne altri 2, pronto sono pronto per l'amore, sono pronto per il
tocco,
Sono pronto per i baci che non ne ho mai abbastanza, è cos'è questo è ciò
Mi sono perso
Sai cosa facendo possiamo far muovere la festa
Nessuno ci fermerà
Continua a suonare quel bottino
Se provi quello che provo io, te lo darò come si deve
Oh, secondo round (secondo round)
Io e te (io e te)
Il mio sentimento lascialo, ancora un'altra parola (un'altra parola)
Tesoro, sai cosa sto per fare, spero che tu non abbia finito
Perché non ho ancora finito
Quindi tesoro, posso riprendermi???
Sì, lo adoro, pa pam pam pam pam
Prenderò questi
Colpi scatti scatti scatti scatti scatti
Fai andare il tuo bottino
Pop pop pop pop pop
Ragazza, sto cercando di ottenere le mie impronte di mani tutte su quel deer
Sei pronto per il dolore, sì
Il tuo tempo, perché stai inebriando la mia mente
Sentiti come un lussureggiante conversatore
Perché non so quanto è troppo sì
Mi sento come la ragazza al bar che è lì da troppo tempo, non riesco a stare in piedi
ho bisogno di una foto di te sulle rocce perché sono giù fino all'ultima goccia
Guarda, lei ama la mia onestà e io amo la sua decenza
E io la chiamo regina e lei mi chiama spesso
Non è facile quando mangio un pezzo di me mi fa iniziare ad andarmene,
dice che ha bisogno di un pezzo di me
E questo mi ha fatto sentire come se non potessi mai soddisfare i suoi bisogni
L'assenza fa crescere il cuore
Anche se questo è vero solo in parte
Quando esco sono fuori, cammino lentamente
Più velocemente, probabilmente ti lascerei il cuore spezzato
E ragazza, so che sei stata sola, ma io cercavo quella pasta di formaggio
Quando sarò ancora, scommetto che ci sarai
Per ottenere la ricarica ma non od.
Nessun giorni liberi e non dormirò
Tutti i miei programmi con un ritmo di Jones
Sei stato troppo timido se ho tagliato il pollo ma puoi vedere la pelle d'oca
attraverso le tue maniche lunghe posso dire che lei lo sente
Per favore, vai, mordendoti di nuovo il labbro
balbettare, ridacchiare
Sto cercando di nasconderlo, ma quando entro nella tua testa ti faccio uscire dal tuo elemento
Molte ragazze cattive, però non è qui
Grande conversazione, sesso migliore anche se non sto dicendo che è un bisogno di un fratello ma lo sono
cerco una velocità migliore della mia ex barca
Una relazione che è
Fammi dipingere l'immagine Miss Conversational lussureggiante, ha detto al cameriere di reggere
Non stai bevendo abbastanza
Quindi posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso avere un ri... Baby,
posso ottenere una ricarica?
Perché mi sento come la ragazza al bar che è lì da troppo tempo
non riesco a stare in piedi, dovrei andarmene, ma non ne ho mai abbastanza
Quindi posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso avere un ri...
Posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?
Posso ottenere una ricarica?