Traduzione del testo della canzone All You Need - Statik Selektah, Action Bronson, Ab-Soul

All You Need (originale)

Fuck man, psh
Put Love & Hip Hop on mute please
Yeah, turn that off
Put some crazy shit on man
Put the nature channel on
I wanna see a fuckin' deer get eaten
Let me see an alligator bite something man
I can’t handle all this lovey dovey shit man
Why you had to go and do me like that?
I’m so emotional right now, I still love you though
I’m so emotional right now, you don’t even know
Uh, I come home after a long trip
Waiting where I left you
Couldn’t wait to kiss you
Smelled your scent from the door
Answer the door in a red velour
I only get head on tour
Cause they can’t have what’s yours
Shorty Greek, with an African physique
She tasted like a peach and her eyes were green
I’m headed to the beach take this ride with me
And don’t babysit the weed bitch get high with me
Jagged Edge played her legs spread
She said she needed me inside of her
She held me tighter, told her, «Pass the weed
Pull your panties to your feet
Just don’t ruin my seats, you little freak»
Now it’s been years of creeping
And I’ve been thinking about forever lately
Your body feel like heaven baby
Come and save me
Cause at the end of the day
It’s me, it’s me baby
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
Man, how you gonna leave me like that?
I was just fucking them girls, I was gon' get right back
At least I thought so
I guess your negative energy and your insecurities
Drew me to drawing a blank
I got a new thing, and everything is straight
Wait, you wasn’t even the only one in the first place
Couldn’t even say if you knew better, you’d do better
Cause you knew better, and you still acting like a bitch
Texts all day but don’t say shit
It’s okay boo, I don’t blame you
I know that this backwards society raised you
Taught you to play on your phone and watch cable
So while I play on your mind like I’m a Jedi
I’m probably eating a ribeye, finna hop on a red eye
Rolling up the green that shit that give you them red eyes
You’re still a bad bitch, it’s just time to say goodbye
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)
I don’t need nobody else you’re all I need (All I need)

(traduzione)

Fanculo amico, psh
Metti Love & Hip Hop su muto, per favore
Sì, spegnilo
Metti una merda pazza sull'uomo
Attiva il canale della natura
Voglio vedere un fottuto cervo che viene mangiato
Fammi vedere un alligatore mordere qualcosa, amico
Non riesco a gestire tutto questo adorabile uomo di merda colomba
Perché dovevi andare e farmi in quel modo?
Sono così emotivo in questo momento, ti amo ancora però
Sono così emotivo in questo momento che non lo sai nemmeno
Uh, torno a casa dopo un lungo viaggio
Aspettando dove ti ho lasciato
Non vedevo l'ora di baciarti
Ho annusato il tuo profumo dalla porta
Rispondi alla porta in un velour rosso
Vado solo in tournée
Perché non possono avere ciò che è tuo
Shorty greco, con un fisico africano
Aveva il sapore di una pesca e i suoi occhi erano verdi
Sto andando in spiaggia, fai questo giro con me
E non fare da babysitter alla cagna dell'erba, si sballa con me
Jagged Edge giocava a gambe aperte
Ha detto che aveva bisogno di me dentro di lei
Mi strinse più forte, le disse: «Passa l'erba
Metti le mutandine in piedi
Non rovinare i miei posti, piccolo mostro»
Ora sono passati anni di strisciante
E ci ho pensato per sempre ultimamente
Il tuo corpo sembra il paradiso, tesoro
Vieni a salvarmi
Causa alla fine della giornata
Sono io, sono io piccola
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Amico, come mi lascerai così?
Stavo solo scopando quelle ragazze, stavo per tornare subito
Almeno io lo pensavo
Immagino la tua energia negativa e le tue insicurezze
Mi ha portato a disegnare uno spazio vuoto
Ho una cosa nuova e tutto è a posto
Aspetta, non eri nemmeno l'unico in primo luogo
Non potrei nemmeno dire che se sapessi meglio, faresti meglio
Perché lo sapevi meglio e ti comporti ancora come una puttana
Messaggi tutto il giorno ma non dire un cazzo
Va tutto bene boo, non ti biasimo
So che questa società arretrata ti ha cresciuto
Ti ha insegnato a giocare sul telefono e a guardare il cavo
Quindi, mentre io gioco nella tua mente come se fossi un Jedi
Probabilmente sto mangiando un ribeye, finna hop su un occhio rosso
Arrotolando il verde quella merda che ti fa venire gli occhi rossi
Sei ancora una brutta puttana, è solo ora di salutarti
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)
Non ho bisogno di nessun altro tu sei tutto ciò di cui ho bisogno (tutto ciò di cui ho bisogno)