Traduzione del testo della canzone Loving U Blind - Elle Varner

Loving U Blind (originale)

Are you crazy, are you kind?
Are you mean and pretending you’re nice?
Were you born with wandering eyes or
Can you love only one at a time?
Are you lazy, do you snore?
Do you leave all your clothes on the floor?
Say you never anymore
Well there’s only one way to be sure
I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time
Hope you’re funny, hope you’re strong
Hope you and all my friends get along
When a scary movie’s on,
Can I cling for dear life to your arm?
'Cause I’m scared of the dark
And I’m scared of you breakin' my heart
Though there ain’t much left to break
I don’t know how much more I can take
So I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time
Takin' my time
Time
Time
Are you patient as a storm
Are you comfortable bein' alone
Would you still wanna see me
On sweet sunny mornin’s
And sing all the words to this song
I’m takin' my time
Drivin' slow and I hope you don’t mind
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my, takin' my
Instead of rushin' and lovin' you blind
I’m takin' my time

(traduzione)

Sei pazzo, sei gentile?
Sei cattivo e fai finta di essere gentile?
Sei nato con occhi erranti o
Puoi amarne solo uno alla volta?
Sei pigro, russi?
Lasci tutti i tuoi vestiti sul pavimento?
Di' che non hai mai più
Bene, c'è solo un modo per essere sicuro
Mi sto prendendo il mio tempo
Guidando piano e spero che non ti dispiaccia
Invece di correre e amarti cieco
Mi sto prendendo il mio tempo
Spero che tu sia divertente, spero che tu sia forte
Spero che tu e tutti i miei amici andate d'accordo
Quando è in onda un film spaventoso,
Posso aggrapparmi per la cara vita al tuo braccio?
Perché ho paura del buio
E ho paura che tu mi spezzi il cuore
Anche se non c'è molto da rompere
Non so quanto altro posso sopportare
Quindi mi sto prendendo il mio tempo
Guidando piano e spero che non ti dispiaccia
Invece di correre e amarti cieco
Mi sto prendendo il mio tempo
Mi prendo il mio tempo
Tempo
Tempo
Sei paziente come una tempesta
Ti senti a tuo agio a stare da solo
Vorresti ancora vedermi?
In dolce mattina di sole
E canta tutte le parole di questa canzone
Mi sto prendendo il mio tempo
Guidando piano e spero che non ti dispiaccia
Invece di correre e amarti cieco
Sto prendendo il mio, prendendo il mio
Invece di correre e amarti cieco
Mi sto prendendo il mio tempo