Traduzione del testo della canzone Rooly - Elli Noise

Rooly (originale)

A veces el vivir asi no es como estar viviendo
Cerrar los puños y enfrentar asi cada momento
Me siento bien todo va muy bien
Hasta que el miedo vuelve a hacer
Que me acompañe este sentimiento
Estando aqui no hay marcha atras, es tan dificil
Hay miles mas de cosas que adentro estan surgiendo
Cada segundo se convierte en un largo trayecto
Me siento bien todo va muy bien
Hasta que vuelvo a comprender
Pensar en esto me esta destruyendo
Me encuentro otra vez luchando con lo que vivi
A veces el vivir asi no es como estar viviendo
Cerrar los puños y enfrentar asi cada momento
Me siento bien todo va muy bien
Hasta que el miedo vuelve a hacer
Que me acompañe este sentimiento
Me encuentro otra vez luchando con lo que vivi
Me encuentro otra vez luchando con lo que vivi

Rooly (traduzione)

A volte vivere così non è come vivere
Chiudi i pugni e affronta ogni momento in questo modo
Mi sento bene, tutto sta andando molto bene
Fino al ritorno della paura
Lascia che questa sensazione sia con me
Essere qui non si torna indietro, è così difficile
Ci sono altre migliaia di cose che stanno emergendo dentro
Ogni secondo diventa un lungo viaggio
Mi sento bene, tutto sta andando molto bene
Finché non capisco di nuovo
Pensare a questo mi sta distruggendo
Mi ritrovo di nuovo a lottare con ciò che ho vissuto
A volte vivere così non è come vivere
Chiudi i pugni e affronta ogni momento in questo modo
Mi sento bene, tutto sta andando molto bene
Fino al ritorno della paura
Lascia che questa sensazione sia con me
Mi ritrovo di nuovo a lottare con ciò che ho vissuto
Mi ritrovo di nuovo a lottare con ciò che ho vissuto